| VITAILLE.........3 | |
| que vos avez asez vitaille : | 1142 |
| que ceanz a assez vitaille | 1788 |
| assez i trovera vitaille , | 2054 |
| VIV..............1 | |
| Ja ne viv ' il que sol itant | 936 |
| VIVANT...........1 | |
| a mon vivant le siege jur ; | 1780 |
| VIVE.............1 | |
| Je hé l ' ore que je sui vive . | 322 |
| VIVRAI...........1 | |
| Ge vivrai tant com ge porroi ; | 814 |
| VIVRE............3 | |
| de totes .v . vivre une seule , | 332 |
| demain de morir ou de vivre ; | 1040 |
| il vosit mieuz morir que vivre . | 2168 |
| VO...............2 | |
| Vo estes en grant avanture | 1040 |
| aiez merci de vo baron . | 1446 |
| VODRA............2 | |
| qui vers moi vodra nïent dire . | 816 |
| or se vodra de lui vangier . | 1374 |
| VODROIE..........1 | |
| Mes ce vodroie ge savoir | 1268 |
| VODROIT..........1 | |
| Or vodroit estre a Maupertuis , | 1356 |
| VOI..............2 | |
| et que tel honte li voi faire , | 2004 |
| que je voi ci mes anemis | 2230 |
| VOIDEOR..........1 | |
| le bon voideor d ' escüelle , | 670 |
| VOIE.............7 | |
| A tant se sont mis a la voie ; | 600 |
| la voie et le chemin ferré , | 1172 |
| est la voie que nos laissons . | 1182 |
| ne sai s ' il fornira la voie , | 1480 |
| mout en seroit miaudre ma voie . | 1512 |
| Un saut a fait outre la voie , | 1636 |
| que il voie vespres ou none . | 2172 |
| VOIENT...........1 | |
| Son cul en tert voient les bestes , | 1580 |
| VOIL.............2 | |
| et plain , si con je faire voil , | 410 |
| que ce larron voil acrochier . " | 1814 |
| VOILLE...........1 | |
| que je le voille ore honir , | 252 |
| VOIR.............5 | |
| n ' est mie voir le premeraim . | 408 |
| cuida por voir ce fust fromage . | 1082 |
| - Vos distes voir , se Dieu me gart : | 2040 |
| Ce dist Renart : " Vos distes voir . | 2062 |
| et por voir , se je ne lor ment , | 2144 |
| VOIRE............1 | |
| certes voire , que a grant paine | 166 |
| VOIREMENT........1 | |
| que voirement l ' ai ge foutue . | 1056 |
| VOIRS............1 | |
| Il est voirs , se li rois conmande , | 1270 |
| VOIS.............1 | |
| A tant es vois issu Renart | 1840 |
| VOISE............1 | |
| que il a lui parler ne voise | 2022 |
| VOISIN...........1 | |
| vos n ' avez en la cort voisin | 810 |
| VOISINE..........1 | |
| n ' a cure de beste voisine . | 1262 |
| VOIT.............8 | |
| et tesmoigne ce qu ' il ne voit . | 202 |
| voit que la letre li devise , | 1014 |
| et voit le roi et la roïne ; | 1568 |
| tant baron voit et tante beste , | 1568 |
| et voit venir la gent le roi ; | 1634 |
| voit les dormir serreement : | 1842 |
| s ' ele voit home a son plaisir ; | 2072 |
| Qant Renart voit le duel venir , | 2196 |
| VOIZ.............3 | |
| je vos en pri a haute voiz , | 1452 |
| si lor escrie a haute voiz : | 1576 |
| a haute voiz li escria : | 1712 |
| VOLANTIERS.......2 | |
| - Sire , dist Bruns , mout volantiers . " | 466 |
| et Grinbert volantiers le prant , | 2014 |
| VOLENT...........2 | |
| volent moi ice demander | 1284 |
| en haut en volent li flocon . | 1652 |
| VOLENTIER........1 | |
| mes , ou enviz ou volentier , | 760 |
| VOLENTIERS.......2 | |
| - Volentiers , ce dist l ' enperiere ; | 460 |
| mout volentiers s ' en eschapast | 1420 |
| VOLEZ............6 | |
| et vos m ' i volez envoier ; | 78 |
| qui Renart volez forsjugier . | 246 |
| se vos laisier ne l ' en volez . | 256 |
| - Je l ' en prandrai , se vos volez ! | 258 |
| De quele ordre volez vos estre , | 718 |
| et volez rancheoir aprés ? | 1188 |
| VOLOIR...........1 | |
| ne puet pas son voloir taisir , | 2072 |
| VOLOIT...........2 | |
| certes , se ce li voloit plaire , | 2082 |
| Torner voloit Renart arriere , | 2174 |
| VONT.............12 | |
| que tuit li autre vont huiant ; | 24 |
| et si le vont mout despisant | 24 |
| por ce que tuit le vont nuisant , | 252 |
| toutes li vont as piez cheoir | 364 |
| A tant vont l ' estole saisir , | 424 |
| qui a tiniex le vont batant | 702 |
| Or s ' an vont li baron a cort | 1166 |
| Andui s ' en vont souef anblant . | 1204 |
| Or s ' an vont li baron ensanble . | 1212 |
| et si le vont si esplumant , | 1650 |
| vont s ' en , si laisent l ' asaillir ; | 1822 |
| aprés lui vont tuit arouté , | 2220 |
| VOS..............218 | |
| vos n ' i porriez riens conquester | 46 |
| vos porrïez assez miauz dire , | 56 |
| Mais vos estes prince de terre , | 66 |
| cui vos harez , nos le harrons | 70 |
| et vos m ' i volez envoier ; | 78 |
| Hersant , dont vos vint cist coraiges ? | 100 |
| vos bati onques le velous . | 104 |
| Vostre mariz vos a ce fait | 128 |
| Certes , l ' en vos devroit tuer , | 130 |
| c ' il vos apele bele suer , | 130 |
| il ne vos aime ne resoigne . " | 132 |
| dame Hersant , conme vos estes . | 188 |
| Qant vos en avez tant juré , | 188 |
| ja mes ne vos en mesquerré ; | 190 |
| tel sairement vos en ferai | 192 |
| que vos onques n ' eüstes ; cure | 196 |
| onques ne fu par vos requise ; | 210 |
| Vos savez bien tuit corre sus : | 214 |
| " Seignor , fait il , taissiez vos tout . | 222 |
| onques ne vos aït sainz Giles , | 236 |
| se vos plaist et le conmandez , | 236 |
| hui ne demain ; se il vos siet , | 238 |
| aprés demain , si ne vos griet , | 240 |
| Respont Nobles : " Vos avez tort , | 246 |
| que , se nus de vos maine orgeil , | 248 |
| que vostre fame vos devise , | 256 |
| se vos laisier ne l ' en volez . | 256 |
| - Je l ' en prandrai , se vos volez ! | 258 |
| liez en seroit qui or vos het ; | 262 |
| Cuidez i vos riens gaaignier | 274 |
| einçois vos puet il faire anui , | 278 |
| honte et vergoigne , que vos lui . | 280 |
| ez vos les gelines a tant | 314 |
| et chien et leu , si con vos estes , | 320 |
| Et vos , qui la gisiez an biere , | 334 |
| com vos estïez tandre et grase ! | 336 |
| qui a grant dolor vos regarde ? | 338 |
| si que vos a voz iaux verrez | 392 |
| se vos Pinte vengier pouez , | 398 |
| A vos et as autres me claim | 410 |
| et vos , sire Bruianz li tors , | 416 |
| vos n ' averez de lui regart . | 462 |
| A tant es vos Brun a la haise : | 512 |
| si vos dirai que il vos mande . " | 516 |
| si vos dirai que il vos mande . " | 516 |
| com an grant poine vos a mis | 524 |
| qui ça jus vos fist desvoier ! | 524 |
| Sire Bruns , mais vos ne savez , | 528 |
| Les os vos ruent li garçon , | 544 |
| Por tel afaire com vos di , | 554 |
| Renart , ce miel dont vos abonde ? | 562 |
| vos enpliroie encui le ventre ; | 576 |
| que se je or vos i menoie | 580 |
| mescreez me vos or de rien ? | 584 |
| ne vos en port plus mal corage . | 590 |
| - Vos avez droit , que , par l ' omaige | 592 |
| je n ' ai a vos entencion | 594 |
| - Bien vos en croi , dist li lichieres ; | 596 |
| Ahi ! com vos cuiderïez | 644 |
| vos m ' eslierïez poires moles . " | 646 |
| A tant es vos par cez paroles | 648 |
| que vos mangié avez sanz moi ? | 714 |
| Vostre male foiz vos parra ; | 714 |
| certes si vos en mescharra | 716 |
| De quele ordre volez vos estre , | 718 |
| Renart con vos poez veoir . " | 738 |
| Ou este vos , Tibert le chat ? | 748 |
| si vos di que ce fu la chose | 780 |
| si serez vos , s ' engin n ' i faut . " | 794 |
| ne quidez mie je vos hace . | 806 |
| Li rois vos het et vos menace | 808 |
| Li rois vos het et vos menace | 808 |
| toz li mondes se plaint de vos ; | 810 |
| vos n ' avez en la cort voisin | 810 |
| et jel vos lou , quar je vos aim . | 818 |
| et jel vos lou , quar je vos aim . | 818 |
| Avez vos ne coc ne geline | 822 |
| ce cuit vos n ' en gouterïez . | 826 |
| - De ce vos donrai ge assez | 830 |
| - Je vos plevis , sire , nenil ! | 952 |
| Ez vos Grinbert en la ferté : | 982 |
| Savez vos que li rois vos mande ? | 998 |
| Savez vos que li rois vos mande ? | 998 |
| que vos li vaigniez faire droit | 1000 |
| Que demandez vos Isangrin | 1004 |
| ne vos , ne tuit vostre chael . | 1008 |
| gardez que la letre vos dist . " | 1010 |
| tant con vos estes a delivre | 1042 |
| conseilliez vos a moi briement , | 1042 |
| que , se je vos di ma confesse , | 1046 |
| mais ore vos di en la fin | 1054 |
| si vos dirai en quel maniere . | 1062 |
| je ne vos avroie hui retrait | 1090 |
| vos pechiez m ' avez descoverz | 1120 |
| et le mal que vos avez fait ; | 1120 |
| se Diex vos gete de cest plait , | 1122 |
| gardez vos bien de rancheïr . | 1122 |
| que vos ne troverez des mois | 1138 |
| qui vos forface une chastaigne . | 1140 |
| Qant vos avrez le pont levé , | 1140 |
| que vos avez asez vitaille : | 1142 |
| ne cuit devant un an vos faille . | 1144 |
| a Damedieu toz vos conmant , | 1146 |
| Diex set bien por coi vos le distes . | 1184 |
| dont n ' estes vos a moi confés | 1186 |
| vos ne serez ja chastoiez . | 1194 |
| " Rois , dist Renart , je vos salu | 1238 |
| com cil qui plus vos a valu | 1240 |
| Dahé ait qui vers vos m ' enpire ! | 1242 |
| Je parti de vos avant ier | 1246 |
| et vos m ' avez jugié a mort . | 1250 |
| qant ele ne vos avorta , | 1314 |
| qant en son ventre vos porta . | 1316 |
| por coi este vos si menterre ? | 1318 |
| se vos ainsi vos eschapez ; | 1322 |
| se vos ainsi vos eschapez ; | 1322 |
| se nos vers vos obaïsons | 1330 |
| se vos metez or malement , | 1334 |
| Or oiez , si ne vos annuit : | 1336 |
| et vos l ' otroiez par amor . " | 1342 |
| Et quoi ? se Renart vos fist cous , | 1376 |
| Se vos asailloient li chien | 1378 |
| en istrïez vos sanz dolor , | 1380 |
| " Passez outre : se vos chaez , | 1384 |
| " saiez seür vos floterez . " | 1386 |
| Je quit Renart vos a loé | 1394 |
| et de son miel vos a doné , | 1396 |
| mais , par la foi que je vos doi , | 1396 |
| dont li serez vos bons escuz . | 1400 |
| je vos conmant , de par le roi , | 1408 |
| " Sire , je vos plevis ma foi , | 1440 |
| si vos donroi bone alïence , | 1440 |
| Renart ne vos fera pesance | 1442 |
| je vos en pri a haute voiz , | 1452 |
| fait Grinbert , que vos li doingnez . " | 1452 |
| tenez ma foi : je vos afi | 1466 |
| jel vos promest en bone foi . | 1468 |
| Es vos Renart le pelerin , | 1486 |
| et nos reprïerons por vos . | 1506 |
| celui por qui vos proieriez ; | 1510 |
| Sachiez , se vos le me donez , | 1512 |
| bien vos sera guerredonnez | 1514 |
| et donrai vos de mes joiaus | 1514 |
| qant vos estes sains et haitiez ; | 1536 |
| que l ' en vos a fait si grant hui . " | 1538 |
| dist : " Qant de mon anui vos poise | 1540 |
| et que bel ne vos est dou nostre , | 1540 |
| ne vos guerra de mes cheaux | 1552 |
| Tant vos criement li paien tuit | 1586 |
| et cil de vos qui le panra , | 1612 |
| Que vos sanble de mon chastel ? | 1714 |
| je vos ai folé la vandange : | 1718 |
| eüstes vos tel livroison , | 1720 |
| li cous qui vos maintient et paist . | 1724 |
| Et vos , mesires Bruns li ors , | 1724 |
| je vos fis ja faire tel cors , | 1726 |
| bien me cuidai de vos vangier ; | 1728 |
| vos i laisates les orailles : | 1728 |
| Et vos , sire Tiberz li chaz , | 1730 |
| je vos fis ja cheoir es laz ; | 1732 |
| Et vos , misires Chantecler , | 1736 |
| qant je vos fis le chant chanter , | 1738 |
| que par cele gorge vos ting ; | 1738 |
| vos m ' eschapates par angin . | 1740 |
| Et a vos di ge , Brichemer , | 1740 |
| je vos fis ja fol resanbler : | 1742 |
| eüste vos osté dou dous | 1744 |
| .III . corroies qui mal vos firent ; | 1744 |
| Et vos , sire Pelez li raz , | 1746 |
| je vos fis ja tenir as chaz , | 1748 |
| qant vos eüstes mangié l ' orge : | 1748 |
| il vos estraintrent cele gorge . | 1750 |
| Et vos , monseignor Tiecelin , | 1750 |
| et a vos di ge , dant Belin , | 1752 |
| je vos fis ja mes jeus puïr : | 1752 |
| vos i laisisiez vostre gage | 1754 |
| con vos feïtes au fromage | 1756 |
| Et vos , Rousiaus li escuriaus , | 1758 |
| je vos fis ja de mout granz diaus , | 1760 |
| qant je vos dis qu ' estoit juree | 1760 |
| dou chaine vos fis je descendre ; | 1762 |
| ice vos quidai ge chier vandre , | 1764 |
| par la qeue vos ting as danz , | 1764 |
| encor vos en cuit faire assez , | 1768 |
| D ' une rien bien vos aseür : | 1778 |
| et vos par la geule panduz . | 1784 |
| vos sera il mout chier vanduz , | 1788 |
| Or vos seez , je m ' en irai : | 1802 |
| Este vos Renart qui est pris ; | 1904 |
| qui vos vendront ore l ' outrage | 1916 |
| que vos tenïez hui sovine : | 1920 |
| de ma honte vos vi ge prest , | 1920 |
| Or vos metront ou col la hart , | 1922 |
| Bien savez vos certainement | 1948 |
| Je vos aport ici un brief : | 1988 |
| qui vos a mis a grant honor , | 2010 |
| par ci vos en covient aler . | 2036 |
| Vos vos deüssiez confesser | 2036 |
| Vos vos deüssiez confesser | 2036 |
| que vos avez petit et granz . | 2038 |
| - Vos distes voir , se Dieu me gart : | 2040 |
| Ce dist Renart : " Vos distes voir . | 2062 |
| ce que est ore que vos dites ? | 2086 |
| en vos avroit bele persone ! | 2090 |
| se ne vos pant a deshonor | 2092 |
| et se il ne vos aseüre | 2094 |
| qui de mort vos respitera , | 2096 |
| si vos conseillera , si viaut . " | 2100 |
| Sire , donrai vos cest avoir , | 2130 |
| " Dame , fait il , foi que doi vos , | 2134 |
| nus ne le vos porroit retraire , | 2138 |
| par tel couvent vos iert randuz | 2150 |
| " Renart , fait il , gardez vos mes . | 2158 |
| De ce avez vos ore pes , | 2158 |
| mes quant vos remesferez primes , | 2160 |
| vos revanroiz a ce meïsmes . | 2160 |
| et vos ne me donez ostage | 2228 |
| Or vos tenez la jus tuit coi , | 2234 |
