| SOL..............1 | |
| Ja ne viv ' il que sol itant | 936 |
| SOLAZ............1 | |
| Grant joie en fait et grant solaz , | 988 |
| SOLEMENT.........1 | |
| fors que Renart tant solement , | 22 |
| SOLOIL...........1 | |
| le matin au soloil levant . | 830 |
| SOMES............1 | |
| nos somes tuit jugié a mort , | 1612 |
| SOMIER...........1 | |
| un somier tout chargié d ' avoir | 2120 |
| SON..............59 | |
| PERROZ , qui son engin ess ' art | 2 |
| et d ' Isengrin son chier conpere , | 4 |
| en son palais por cort tenir . | 18 |
| par son engin , par son desroi . | 26 |
| par son engin , par son desroi . | 26 |
| a Maupertuis , son fort repere , | 34 |
| contre son cuer l ' eüst saisie , | 96 |
| Foi que je doi Piqart son fil , | 158 |
| dedanz son cuer s ' en esjoï | 182 |
| de Renart ne de son deduit | 196 |
| son chapel oste , si s ' escout : | 220 |
| et li rois son conmendement | 426 |
| qui enpira Renart son plait ; | 470 |
| a Maupertuis , a son repaire , | 498 |
| einz menjue sus son giron . | 538 |
| Chascun tient son pain en son poing , | 546 |
| Chascun tient son pain en son poing , | 546 |
| fremist et panse en son corage | 674 |
| revenoit d ' espandre son fiens , | 694 |
| des mains Renart son conpaignon ; | 768 |
| si connois bien trestot son estre : | 840 |
| a son conpaignon n ' en dit rien . | 872 |
| Et Tibert lance outre son cors , | 876 |
| einz s ' en revint a son repeire . | 916 |
| Renart maudire et son barat ! | 920 |
| A Martinest , son fil , d ' Orliens | 932 |
| qui me venge de son anui . | 948 |
| Au vespre trueve son essart , | 972 |
| qu ' il ne vost dire son mesage , | 994 |
| por son cousin qui le chastie , | 1206 |
| mout crient et doute son seignor , | 1216 |
| qant en son ventre vos porta . | 1316 |
| et Bruns , qui son vis avoit ters , | 1348 |
| si fermeroit mout bien son huis ; | 1358 |
| et de son miel vos a doné , | 1396 |
| por son cousin plore et soupire ; | 1438 |
| en son estant le fist lever . | 1456 |
| dedanz son cuer les desfia , | 1500 |
| Renart mist l ' anel en son doi , | 1522 |
| Son cheval point des esperons , | 1524 |
| Poignant le va de son bordon . | 1554 |
| Son cul en tert voient les bestes , | 1580 |
| o son cheval qui bien tost cort . | 1596 |
| si li poilent son peliçon | 1650 |
| son bon chastel et son donjon , | 1658 |
| son bon chastel et son donjon , | 1658 |
| tout en viron son li fossé , | 1688 |
| chascuns i tant son paveillon , | 1702 |
| de son chastel seürement ; | 1842 |
| Son petit pas souef anblant | 1980 |
| mar vit Renart son mal couvine | 1984 |
| et sa folie et son outrage : | 1986 |
| Mout par est pres de son joïse , | 2026 |
| s ' ele voit home a son plaisir ; | 2072 |
| ne puet pas son voloir taisir , | 2072 |
| que de son mesfait ne s ' amande . | 2140 |
| que pres li estoit son demage . | 2216 |
| N ' avoit que faire de son conte : | 2218 |
| et tint en son poing une roche ; | 2248 |
| SONANT...........1 | |
| que par devant none sonant | 726 |
| SONE.............1 | |
| que toute en sone la meison . | 382 |
| SONERA...........1 | |
| ne sonera mes c ' une cloche . | 932 |
| SONMOILLE........1 | |
| et Chanteclers pas ne sonmoille | 1232 |
| SONT.............20 | |
| qui sont plus fel que hermeçon . | 546 |
| que tot sont feru en un coing | 548 |
| A tant se sont mis a la voie ; | 600 |
| de si a tant qu ' il sont venu | 602 |
| la sont aresté li destrier . | 604 |
| Li mur i sont en un destroit ; | 974 |
| qu ' i sont venuz a la valee | 1222 |
| que cil qui sont serf de nature | 1256 |
| Or sont asanblé li baron , | 1368 |
| en tor sont li baron venu , | 1410 |
| gardé sont et levé li pont | 1694 |
| qui sont logié desoz un pin ; | 1712 |
| Por le cri sont tuit estormi | 1864 |
| sont li plusor tuit escoué . | 1888 |
| mout en sont lié cil dou païs . | 1904 |
| de ce sont il lié et joiant . | 1910 |
| li autre se sont trait en sus . | 2030 |
| que cheü sont au pié le roi . | 2124 |
| souz le chesne sont aresté ; | 2220 |
| et dïent tuit si con il sont | 2258 |
| SOR..............9 | |
| l ' eve lor versent sor les testes . | 360 |
| 483a . sor la tombe dormir le fist ; | 484 |
| que tu cheïs sor terre mere ; | 1200 |
| que sor Belin fu mout iriez : | 1392 |
| qui serroit dolanz sor sa sele ; | 1432 |
| la croiz a sor l ' espaule destre ; | 1482 |
| et sist sor un cheval corant ; | 1590 |
| si l ' asïent sor un cousin . | 1674 |
| se dant Renart l ' avoit sor lui , | 1992 |
| SORDITES.........1 | |
| qant de tel chose me sordites . | 588 |
| SORENT...........1 | |
| einz ne s ' i sorent si pener | 1824 |
| SORIZ............3 | |
| de soriz grases et de raz , | 826 |
| mais les soriz li font grant paine ; | 842 |
| menja les soriz et les raz , | 1280 |
| SOT..............4 | |
| touz fu honteus , ne sot que faire , | 286 |
| bien sot dire ce que i ot . | 1016 |
| por ce qu ' il sot trop de barat . | 1390 |
| qant sot que Renart l ' ot traïe , | 1860 |
| SOUDEES..........1 | |
| que jes servi de lor soudees . | 1108 |