| AUBE.............1 | |
| et l ' aube espine florisoit | 14 |
| AUBRE............1 | |
| si l ' enfoïrent soz un aubre . | 440 |
| AUCHIER..........1 | |
| contez d ' Auchier et de Lanfroi , | 2234 |
| AUCUN............1 | |
| que ne li face aucun sanblant . | 2074 |
| AUCUNE...........1 | |
| de vostre avoir aucune rien | 2060 |
| AUMONE...........1 | |
| dont je ne fis aumone hui , | 386 |
| AUMOSNE..........1 | |
| qui ainz ne fist bien ne aumosne . | 634 |
| AUQUES...........2 | |
| auques parfont et auques lé , | 1380 |
| auques parfont et auques lé , | 1380 |
| AUS..............12 | |
| et aus danz si desfiguree | 310 |
| aus danz et aus ongles fandanz | 898 |
| aus danz et aus ongles fandanz | 898 |
| Aus barons plaist mout icest plait : | 1410 |
| aus piez le roi cheoir ala ; | 1474 |
| onques nus d ' aus ne s ' areta , | 1498 |
| entr ' aus parolent de Renart , | 1570 |
| Renart a pris aus mains la croiz , | 1574 |
| ja ne sera par aus grevez . | 1708 |
| onques nus d ' aus ne s ' i garda , | 1968 |
| aus forches pandent le laron , | 2142 |
| n ' en desçandra se par aus non . | 2222 |
| AUSI.............3 | |
| qui de moi est ausi jalous | 156 |
| Ausi com venisiez de Rome | 798 |
| ausi haut ne traisist nus hons ; | 1688 |
| AUT..............1 | |
| qui viaut mais hui aler , si aut . | 1662 |
| AUTR.............1 | |
| q ' autr ' outre lui ne me doit prandre , | 1308 |
| AUTRE............26 | |
| que tuit li autre vont huiant ; | 24 |
| se l ' uns tout l ' autre , si li rande | 74 |
| tuit li autre li corent seure . " | 216 |
| que une autre foiz s ' en recort ! " | 244 |
| D ' autre part la pais est juree | 280 |
| si parlerons d ' autre Martin . | 422 |
| lui et un autre soulement , | 424 |
| et tuit li autre dou concile | 426 |
| apres vienent li autre mes , | 534 |
| je n ' en quier autre seürté : | 596 |
| et 1 ' autre aprés por le mieuz fandre . | 610 |
| s ' une autre foiz l ' avoie a faire . | 640 |
| ne cuit qu ' autre merci en aies ; | 744 |
| d ' autre chose convient parler . | 814 |
| ne autre beste que je sache , | 860 |
| se ne prenez autre confort , | 1006 |
| Cil n ' ose faire autre sanblant | 1206 |
| Li autre pas ne l ' aseürent , | 1638 |
| Et li autre sachent et tirent , | 1876 |
| et tuit li autre esperonnant , | 1898 |
| si parlerons d ' autre Renart . " | 1924 |
| li autre se sont trait en sus . | 2030 |
| " Renart , sanz nule autre devise , | 2034 |
| 2036b . et mon fil l ' autre , Percehaie | 2046 |
| la mere chiet de l ' autre part . | 2210 |
| et d ' autre part chascuns le huie , | 2258 |
| AUTRES...........12 | |
| devant touz les autres se claime | 28 |
| et les autres a longe alaine : | 318 |
| et les autres tout ensement . | 356 |
| et chien et leu et autres bestes ; | 358 |
| A vos et as autres me claim | 410 |
| et d ' autres vilains i a tant | 700 |
| Lanfroi et les autres vilains . | 724 |
| et autres bestes bien armees | 1100 |
| d ' annes et d ' autres noreçons . | 1178 |
| cil fu des autres li plus biaus . | 1668 |
| cil cort les autres deslïer ; | 1882 |
| autres paranz plus de .LX . | 2186 |
| AUTRESI..........3 | |
| tout autresi con une biere . | 308 |
| tout autresi conme larron . | 1574 |
| Tout autresi fera la moie : | 2076 |
| AUTRETANT........1 | |
| autretant m ' est que l ' en li face , | 152 |
| AUTRIER..........1 | |
| qar il le vost l ' autrier mengier ; | 1372 |
| AUTRU............1 | |
| et enborser autru avoir . | 1266 |
| AUTRUI...........4 | |
| que tu ne criens autrui menace , | 352 |
| n ' autrui corroz , n ' autrui paroles . " | 352 |
| n ' autrui corroz , n ' autrui paroles . " | 352 |
| mout se painent d ' autrui grever ; | 1260 |
| AVAINE...........1 | |
| n ' avoit ne orge ne avaine : | 852 |
| AVAL.............2 | |
| Couart panche l ' oreille aval | 1560 |
| tant en i vient aval la rue , | 1940 |
| AVALE............2 | |
| qui vers la cort le roi avale ; | 1222 |
| A icest mot jus s ' en avale , | 1806 |
| AVALER...........2 | |
| au pont torneïz avaler , | 982 |
| Renart conmence a avaler | 2246 |
| AVANCIE..........1 | |
| La dame s ' estoit avancie , | 2126 |
| AVANCIER.........1 | |
| Tant s ' est penez de l ' avancier | 1600 |
| AVANCIEZ.........2 | |
| " Bruns , fait il , estes avanciez , | 712 |
| Pelez li raz s ' est avanciez ; | 1962 |
| AVANT............4 | |
| Or me suivez , g ' irai avant . " | 832 |
| le cul avant , la teste arriere , | 986 |
| Je parti de vos avant ier | 1246 |
| ou il avoit avant esté . | 1682 |
| AVANTURE.........3 | |
| et par vostre male avanture | 792 |
| Vo estes en grant avanture | 1040 |
| Renart remest en avanture . | 2204 |
| AVEC.............2 | |
| avec ma fame la cortoise ; | 1804 |
| qant avec lor dame le virent , | 1868 |
| AVENANT..........1 | |
| un saut a fait mout avenant : | 1592 |
| AVENDROIE........1 | |
| g ' i avendroie d ' un fuisel . " | 612 |
| AVENIR...........3 | |
| que qu ' il de moi daie avenir , | 1134 |
| que li tierz n ' i puet avenir ; | 1940 |
| qui n ' i puet avenir s ' i rue . | 1942 |
| AVENOIT..........1 | |
| qui avenoit a cort soi quinte , | 298 |
| AVENTURE.........1 | |
| tu ies de mort en aventure , | 1196 |
| AVEREZ...........2 | |
| mout grant honeur i averez , | 400 |
| vos n ' averez de lui regart . | 462 |
| AVEZ.............17 | |
| Qant vos en avez tant juré , | 188 |
| tout m ' en avez aseüré : | 190 |
| Respont Nobles : " Vos avez tort , | 246 |
| - Que avez dit , sire Renart ? | 584 |
| - Vos avez droit , que , par l ' omaige | 592 |
| que vos mangié avez sanz moi ? | 714 |
| qui rouge chaperon avez ? " | 718 |
| vos n ' avez en la cort voisin | 810 |
| Avez vos ne coc ne geline | 822 |
| vos pechiez m ' avez descoverz | 1120 |
| et le mal que vos avez fait ; | 1120 |
| que vos avez asez vitaille : | 1142 |
| et vos m ' avez jugié a mort . | 1250 |
| que fait avez en vostre aaige | 1916 |
| que vos avez petit et granz . | 2038 |
| Tantes guiches nos avez faites | 2088 |
| De ce avez vos ore pes , | 2158 |