| ARETA............1 | |
| onques nus d ' aus ne s ' areta , | 1498 |
| ARETER...........1 | |
| onques n ' i vost areter plus ; | 916 |
| ARGENT...........4 | |
| si n ' i aport or ne argent | 754 |
| si n ' i aport or ne argent | 1024 |
| par devant lui d ' argent et d ' or ; | 2132 |
| de l ' argent fu mout couvoitous : | 2134 |
| ARIERE...........2 | |
| et il se traist mout tost ariere , | 44 |
| por reposer se traist ariere | 504 |
| ARMEES...........1 | |
| et autres bestes bien armees | 1100 |
| AROUTÉ...........1 | |
| aprés lui vont tuit arouté , | 2220 |
| ARRIERE..........4 | |
| le cul avant , la teste arriere , | 986 |
| Renart regarde arriere soi | 1632 |
| Torner voloit Renart arriere , | 2174 |
| sa fame en envoia arriere , | 2198 |
| ARS..............1 | |
| tuit fuissent il ars en un ré ! | 552 |
| ARSE.............1 | |
| ou ele estoit arse ou esprise , | 260 |
| ARSIN............1 | |
| con il m ' est d ' un charbon arsin ; | 154 |
| ART..............3 | |
| PERROZ , qui son engin ess ' art | 2 |
| que querïez art et engien , | 638 |
| de mautalant tressue et art ; | 2238 |
| AS...............15 | |
| toutes li vont as piez cheoir | 364 |
| A vos et as autres me claim | 410 |
| en fist as danz tel decepline . " | 450 |
| ja le porroiz as poinz tenir . " | 654 |
| A tant li va as piez cheoir . | 740 |
| menja Tibert as denz les laz : | 906 |
| Ou qu ' il le vit , as piez li chiet | 942 |
| - Tu as bien dit , fait l ' enperiere . | 962 |
| Ensi as tu Dieu renoié ? " | 1188 |
| si as dit ta confession , | 1196 |
| Or l ' en mainent as forches pandre , | 1418 |
| li sanglés as aguees danz ; | 1628 |
| je vos fis ja tenir as chaz , | 1748 |
| par la qeue vos ting as danz , | 1764 |
| 2036a . lais ge ma fame as beles treces , | 2044 |
| ASAILLE..........1 | |
| Renart , qui crient que ne l ' asaille , | 978 |
| ASAILLI..........1 | |
| Lors fu Tibert mout asailli , | 892 |
| ASAILLIR.........3 | |
| " Seignor , fait il , del asaillir | 1812 |
| ne finerent d ' asaillir tuit . | 1820 |
| vont s ' en , si laisent l ' asaillir ; | 1822 |
| ASAILLISENT......1 | |
| que n ' asaillisent a la tor , | 1830 |
| ASAILLOIENT......1 | |
| Se vos asailloient li chien | 1378 |
| ASANBLEZ.........1 | |
| Li conciles fu asanblez | 1416 |
| ASANBLÉ..........1 | |
| Or sont asanblé li baron , | 1368 |
| ASAUT............2 | |
| ou il ne crient out ne asaut : | 1660 |
| mes par asaut n ' iert ja conquis | 1704 |
| ASEZ.............1 | |
| que vos avez asez vitaille : | 1142 |
| ASEÜR............2 | |
| einz ne fui encor aseür | 1244 |
| D ' une rien bien vos aseür : | 1778 |
| ASEÜRE...........2 | |
| ne s ' aseüre de noient , | 1544 |
| et se il ne vos aseüre | 2094 |
| ASEÜREE..........2 | |
| et la terre aseüree : | 282 |
| la pais et bien aseüree : | 1762 |
| ASEÜRENT.........1 | |
| Li autre pas ne l ' aseürent , | 1638 |
| ASEÜRÉ...........1 | |
| tout m ' en avez aseüré : | 190 |
| ASIS.............1 | |
| Cist chastiaus est si bien asis | 1800 |
| ASIST............1 | |
| s ' asist sa qeue entre ses james . | 290 |
| ASNE.............1 | |
| sel batirent com asne a pont . | 1070 |
| ASOTEZ...........1 | |
| et asotez et esbahiz | 1606 |
| ASOUT............1 | |
| puis le baisa et si l ' asout , | 1128 |
| ASSAMBLEES.......1 | |
| Qanz les oz furent assamblees , | 1110 |
| ASSAUZ...........1 | |
| Li assauz fu molt merveillos , | 1816 |
| ASSEZ............15 | |
| vos porrïez assez miauz dire , | 56 |
| j ' amasse mieulz assez la pais | 138 |
| Qant li rois ot mengié assez , | 312 |
| assez hucha : " A destre ! a destre ! " | 776 |
| - De ce vos donrai ge assez | 830 |
| assez a froment et avoine , | 840 |
| si a primes mengié assez . | 994 |
| Assez saveriez de fusique , | 1322 |
| assez i ot de ceus quil virent . | 1746 |
| encor vos en cuit faire assez , | 1768 |
| que ceanz a assez vitaille | 1788 |
| si a assez de gras fromages , | 1792 |
| assez i a des antamez ; | 1886 |
| contraire en cuide avoir assez , | 1978 |
| assez i trovera vitaille , | 2054 |
| ASÏENT...........1 | |
| si l ' asïent sor un cousin . | 1674 |
| ATAINDRE.........2 | |
| que il ne te pot mie ataindre . | 348 |
| se Bruns li ors le puet ataindre . | 704 |
| ATAINT...........1 | |
| ataint l ' ors entre .II . citernes : | 698 |
| ATANDRE..........2 | |
| Je ne quier , certes , plus atandre . " | 2102 |
| mais il ne le vost mie atandre , | 2214 |
| ATANDU...........1 | |
| atandu l ' ai .III . jorz antiers . | 464 |
| ATANT............1 | |
| chascuns atant qu ' il soit vangiez ; | 2244 |
| ATARJOIENT.......1 | |
| si troi fil ne s ' i atarjoient , | 2112 |
| ATIRIEZ..........1 | |
| et par Renart mal atiriez | 120 |
| ATORT............2 | |
| Diex atort m ' ame a garison ! | 1060 |
| il n ' i a beste ne s ' atort | 1226 |
| ATRAITES.........1 | |
| et maintes farlores atraites . | 2088 |
| ATRAPEZ..........2 | |
| puis que ci estes atrapez | 1324 |
| de la ou il est atrapez , | 2018 |
| ATRAÏNENT........1 | |
| atraïnent une charroite | 304 |
| AU...............56 | |
| et dist au roi: " Biax tres douz sire , | 30 |
| - Or dont , dit Noble , au deauble ! | 272 |
| et avoit mangié au matin | 508 |
| bien l ' a reconneü au cors ; | 518 |
| au riche home , quant il i vient . | 530 |
| fu faiz de la merde au deauble : | 536 |
| au mes Lenfroi le foretier : | 602 |
| et Renart se mist au frapier . | 650 |
| Au chaisne que il devoit fendre , | 652 |
| Au trespasser que Bruns a faist , | 710 |
| dites moi au rous de pute aire | 750 |
| couvient au sane aler le prestre , | 760 |
| que venuz est au mes Renart . | 764 |
| le matin au soloil levant . | 830 |
| avoit au trou ses laz tenduz | 866 |
| Diex gart au provoire tel fil | 868 |
| alumez la chandele au feu : | 884 |
| li gorpiz est alez au treu . " | 886 |
| esgarde la coille au provoire ; | 896 |
| Au duel que Martinet menoit | 904 |
| de Renart , s ' il iert au deseure ; | 912 |
| einz qu ' il venist au mes Renart . | 970 |
| Au vespre trueve son essart , | 972 |
| au mes Renart devant la nuit . | 974 |
| au pont torneïz avaler , | 982 |
| au petit cors et au passer , | 984 |
| au petit cors et au passer , | 984 |
| si li giete au col les braz ; | 990 |
| si soupira au premier mot : | 1014 |
| devant le char au pleseïz . | 1084 |
| au departir lor fis la lope . | 1112 |
| Et Renart , quant vint au matin , | 1130 |
| au departir fu li diaus granz . | 1132 |
| A tant feri le pié au soil , | 1148 |
| au parissir de sa tesniere | 1148 |
| Mes or est Renart pris au laz | 1364 |
| savez c ' on dist au cous mauvés , | 1382 |
| l ' escharpe au col , bordon frainin . | 1488 |
| aprés si prist congié au roi . | 1524 |
| par desoz le ventre au cheval . | 1562 |
| en haut parole et dist au roi : | 1582 |
| au piez le roi se va lancier : | 1602 |
| vint au chastel ou Renart ere | 1684 |
| Au chastel vienent en viron , | 1700 |
| con vos feïtes au fromage | 1756 |
| au chastel alerent de bruit . | 1816 |
| si con il pueent , au grant bruit ; | 1890 |
| parole au roi qui devant vient ; | 1900 |
| " Sire , dist Isangrin au roi , | 1906 |
| ses danz li mest jusqu ' au braon ; | 1930 |
| Renart saisi au peliçon : | 1934 |
| Ja Diex au roi ne doint honor , | 2092 |
| que cheü sont au pié le roi . | 2124 |
| qui au pié le roi est lancie : | 2126 |
| q ' au premier mesfait iert panduz . | 2150 |
| vienent au roi faire clamors , | 2184 |
