| PRI..............1 | |
| je vos en pri a haute voiz , | 1452 |
| PRIA.............1 | |
| de ce que li pria li rois , | 1494 |
| PRIERE...........1 | |
| a conmencïe sa priere : | 1150 |
| PRIMES...........2 | |
| si a primes mengié assez . | 994 |
| mes quant vos remesferez primes , | 2160 |
| PRINCE...........2 | |
| Mais vos estes prince de terre , | 66 |
| conte , prince , ne chastelaine , | 1138 |
| PRIS.............19 | |
| Est Isangrin ne morz ne pris , | 58 |
| Isangrin l ' a pris trop en grief . | 116 |
| Maintes foiz a pris tel despit : | 244 |
| En tel point 1 ' avoit pris li rois , | 292 |
| Or iert Renart pris a la trape , | 704 |
| Congié a pris de sa mainie : | 1132 |
| s ' il fu pris et l ' en li fist honte , | 1280 |
| Mes or est Renart pris au laz | 1364 |
| s ' ont Renart pris et retenu . | 1412 |
| Or est Renart pris et lïez . | 1424 |
| Renart a pris aus mains la croiz , | 1574 |
| que il ne soit pris ou randuz | 1644 |
| ne ne sera a force pris : | 1706 |
| mes n ' est si forz ne l ' aie pris ; | 1776 |
| ja par force ne sera pris . | 1802 |
| Este vos Renart qui est pris ; | 1904 |
| et par force lïez et pris , | 1952 |
| Qant il le vit lïé et pris , | 1958 |
| que ja n ' iert pris par home né ; | 2042 |
| PRISE............2 | |
| que bien n ' en soit prise vanjance ? | 60 |
| tiex nel prise ore une cenele , | 1434 |
| PRISON...........7 | |
| que Diex gart l ' ame de prison . | 434 |
| einz que il issit de prison . | 894 |
| .III . foiz le fis metre en prison , | 1062 |
| einz qu ' il issit de la prison . | 1068 |
| qu ' il enmaine en sa prison | 1572 |
| ainz qu ' isisiez de ma prison , | 1718 |
| einz q ' esisiez de la prison | 1732 |
| PRISONS..........1 | |
| qui délivrer sieut les prisons , | 766 |
| PRISSE...........1 | |
| com grant vangance en sera prisse : | 392 |
| PRIST............7 | |
| Renart prist jor de l ' escondire | 40 |
| ot .x . anz qu ' Isengrin me prist , | 160 |
| pitiez li prist dou bacheler : | 368 |
| qu ' il prist .c . cous de livroison | 892 |
| qu ' il prist .C . cous de livraison | 1066 |
| aprés si prist congié au roi . | 1524 |
| li rois li prist a demander : | 1912 |
| PRISTRENT........2 | |
| .IIII . jorz l ' en pristrent les fievres . | 376 |
| le chaine pristrent a coper . | 2240 |
| PRIVEEMENT.......3 | |
| en sa loge priveement . | 1836 |
| mout priveement en l ' oreille , | 2016 |
| priveement et sanz grant noise . | 2022 |
| PROECE...........1 | |
| " Sire , fait il , c ' est grant proece | 398 |
| PROIERE..........1 | |
| - Dame , fait il , vostre proiere | 1506 |
| PROIERIEZ........1 | |
| celui por qui vos proieriez ; | 1510 |
| PROIEZ...........1 | |
| " Sire Renart , proiez por nos | 1504 |
| PROMESSE.........1 | |
| s ' en avrez hui vostre promesse . | 1328 |
| PROMEST..........1 | |
| jel vos promest en bone foi . | 1468 |
| PROMIS...........1 | |
| vez ci ce que je t ' ai promis ; | 612 |
| PROVOIRE.........2 | |
| Diex gart au provoire tel fil | 868 |
| esgarde la coille au provoire ; | 896 |
| PRÈS.............1 | |
| mengié en ont ja près d ' un mui . | 842 |
| PUANT............1 | |
| et Trosseanesse la puant , | 666 |
| PUANZ............1 | |
| cil rous puanz , cil orz trichierres , | 94 |
| PUCELES..........1 | |
| jones puceles et meschines , | 326 |
| PUEENT...........2 | |
| S ' il pueent en cor alever , | 1258 |
| si con il pueent , au grant bruit ; | 1890 |
| PUET.............19 | |
| qar tel puet le mal enhorter | 108 |
| celui qui ne se puet rescorre , | 214 |
| se il puet , Renart aidera , | 218 |
| einçois vos puet il faire anui , | 278 |
| se Bruns li ors le puet ataindre . | 704 |
| de ce ne me puet venir max : | 1048 |
| dolante puet estre la mere | 1202 |
| ne puet mes estre destorbee . | 1356 |
| bien set ne se puet or desfandre : | 1366 |
| ha ! las , qu ' il ne se puet desfandre ; | 1420 |
| mais il ne puet que Dieu ne plaise . | 1424 |
| s ' eschaper puet ceste foïe . | 1444 |
| li rois tant con il puet l ' aproche , | 1698 |
| Or puet avoir paor Renarz , | 1704 |
| que li tierz n ' i puet avenir ; | 1940 |
| qui n ' i puet avenir s ' i rue . | 1942 |
| bien puet savoir a cel besoing | 1954 |
| que , s ' il en puet eschaper vis , | 2012 |
| ne puet pas son voloir taisir , | 2072 |
| PUEZ.............1 | |
| qant tu ne puez a bien entendre , | 1460 |
| PUGNAIS..........1 | |
| si mesdisanz et si pugnais , | 200 |
| PUIRIEZ..........1 | |
| qant de ce miel ne me puiriez ! | 642 |
| PUIS.............31 | |
| et puis en un conpaing rué . | 100 |
| " Sire Grinbert , je n ' en puis mais : | 136 |
| onques puis , se Dex me doint joie , | 172 |
| et puis tel livroison livrer | 242 |
| puis n ' i ot si hardie beste , | 372 |
| Puis fu itele la raison : | 384 |
| mais je nou puis ore amander . | 388 |
| puis ont escrit en l ' espetafe : | 446 |
| biax tres douz sire , puis midi | 556 |
| Et puis li respondi en haut : | 796 |
| et Martins , qui puis ot le froc | 864 |
| et qui puis fu moines randuz , | 864 |
| mais li lechierres , puis cel eure | 914 |
| et puis par larecin panduz . " | 938 |
| ne je ne puis trover nului | 946 |
| - Sire , ce ne puis je pas faire : | 954 |
| puis bailla Grinbert le seel . | 966 |
| puis le baisa et si l ' asout , | 1128 |
| puis se saingne por le daiable , | 1164 |
| Mes , sire , puis que rois s ' amort | 1252 |
| puis va la terre a male veue , | 1256 |
| ce ne puis ge pas esconduire | 1288 |
| mes puis que ne s ' en est clamee | 1290 |
| et puis qu ' i n ' i ot braies traites , | 1290 |
| viaux sui , ne me puis mes aidier | 1300 |
| puis que ci estes atrapez | 1324 |
| puis lor gita desor les testes ; | 1582 |
| et puis escorchiez ou panduz . | 1646 |
| et vantouser et puis saignier , | 1680 |
| Et d ' une riens me puis vanter : | 1796 |
| que , puis que hom est antrepris | 1952 |