| L'...............1 | |
| Sa fame a l' encontre li vient , | 1662 |
| LA...............247 | |
| en la cort Noble le lion , | 8 |
| de la grant fornicacion | 8 |
| envers dame Hersent la love . | 10 |
| et la rose espannisoit | 14 |
| et por la pes ne remannoit | 64 |
| de la honte , de l ' avoutere , | 84 |
| j ' amasse mieulz assez la pais | 138 |
| Ja estoit la novele issue | 206 |
| soufrir la honte qu ' il m ' a fait | 266 |
| D ' autre part la pais est juree | 280 |
| et la terre aseüree : | 282 |
| qui la fraindra , s ' il est tenuz , | 282 |
| qui de la pais prenoit conroi , | 286 |
| A la terre entre .II . eschames | 288 |
| la pes fust maugré les irois | 294 |
| et la guerre preïst ja fin | 294 |
| et Rouse et Noire et la Blanchete , | 302 |
| qu ' i li avoit la cuise traite | 310 |
| et la detre ele dou cors traite . | 312 |
| Et vos , qui la gisiez an biere , | 334 |
| Que fera vostre suer la lasse , | 338 |
| Renart , la male flame t ' arde ! | 340 |
| Ier a none pres de la porte | 344 |
| Pinte la lasse a cez paroles | 354 |
| la ou le roi virent seoir | 362 |
| de mautalant dresce la teste ; | 370 |
| Toute la cort fremist ensanble ; | 376 |
| Par mautalant la teste dresce ; | 380 |
| que toute en sone la meison . | 382 |
| Puis fu itele la raison : | 384 |
| de la meschine et del desroi ." | 394 |
| ainçois le di por la geline | 404 |
| de la traïson qu ' il a faite | 412 |
| et de la pais qu ' il a anfraite . | 414 |
| La jus an mi cele costure | 418 |
| et ce vint a la matinee , | 436 |
| si ont escrit le non la dame | 442 |
| et la vie desor la lame | 444 |
| et la vie desor la lame | 444 |
| gist Coupee , la suer Pintain . | 448 |
| sus la tonbe dame Coupee ; | 476 |
| 483a . sor la tombe dormir le fist ; | 484 |
| la cort cuidast ce fust mançonge . | 490 |
| Qant a la cort vint la novele , | 490 |
| Qant a la cort vint la novele , | 490 |
| qui por Renart a la cort plaide | 494 |
| trait soi devers la barbacane . | 502 |
| A tant es vos Brun a la haise : | 512 |
| fu faiz de la merde au deauble : | 536 |
| La char reponent et les pains | 552 |
| Ce est la riens en tot le monde | 564 |
| por le cuer bieu , la moie coupe ! " | 566 |
| Et Renart li a fait la loupe , | 568 |
| et si li ploie la corroie . | 570 |
| A tant se sont mis a la voie ; | 600 |
| la sont aresté li destrier . | 604 |
| " Di va , faist il , ovre la bouche : | 618 |
| a poi que la lange n ' i toche . " | 620 |
| " Filz a putain , ovre la gole , | 622 |
| Que tu vanras ja a la ree . " | 622 |
| la teste Brun et li costé | 628 |
| a la vile s ' en vint le cors | 652 |
| et fremïer par mi la rue ! | 656 |
| et Trosseanesse la puant , | 666 |
| qui por la moche va fuiant , | 668 |
| et Corberant de la Ruelle , | 668 |
| et li fil Tieger de la Place . | 672 |
| Qant l ' ors ot des vilains la rage , | 672 |
| et fant le cuir , la tesste quasse ; | 680 |
| les piaux des piez et de la teste . | 682 |
| Or iert Renart pris a la trape , | 704 |
| que j a en la fin n ' avrez pretre . | 716 |
| est revenuz en la quarriere | 726 |
| La cort le tint a grant merveile . | 732 |
| que la parole li failli : | 736 |
| Et jure le cuer et la mort . | 742 |
| mes par la mort et par les plaies | 746 |
| en ma sale devant la gent ; | 752 |
| fors la hart a sa geule pandre . " | 756 |
| Tant a la mule esperonee | 762 |
| La riens qui plus le desconforte | 772 |
| ce fu , qant il vint a la porte , | 774 |
| si vos di que ce fu la chose | 780 |
| vos n ' avez en la cort voisin | 810 |
| et la sisieme menjai hui . | 848 |
| qar li prestres qui la menoit | 852 |
| Toute la vile le plaignoit | 854 |
| et li laz li fiert en la gorge ; | 878 |
| alumez la chandele au feu : | 884 |
| La mere Martinet s ' esvoille , | 886 |
| saut sus , s ' alume la chandele , | 888 |
| esgarde la coille au provoire ; | 896 |
| Qan la fame a veue la perte | 900 |
| Qan la fame a veue la perte | 900 |
| et a la quarte s ' est pasmee . | 904 |
| et an la fin s ' est il vangiez | 910 |
| qu ' il est venuz a la valee , | 940 |
| dedanz la cort ou li rois siet . | 940 |
| Lors li devise la matere | 964 |
| mout li sua la piau dou dos | 970 |
| au mes Renart devant la nuit . | 974 |
| tant que il sache la verté . | 980 |
| Ez vos Grinbert en la ferté : | 982 |
| le cul avant , la teste arriere , | 986 |
| ja n ' en avrez el que la mort , | 1008 |
| gardez que la letre vos dist . " | 1010 |
| voit que la letre li devise , | 1014 |
| mais la hart a sa gole pandre . " | 1026 |
| Qant Renart oï la novele , | 1026 |
| le cuer li faut soz la memele | 1028 |
| de Hersent , la fame Isangrin ; | 1052 |
| mais ore vos di en la fin | 1054 |
| qant onques li bati la crope . | 1058 |
| Jel fis cheoir en la loviere , | 1064 |
| la ou il vost mangier l ' aignel : | 1064 |
| la ot tant batue la pel | 1066 |
| la ot tant batue la pel | 1066 |
| einz qu ' il issit de la prison . | 1068 |
| la le troverent li bergier , | 1070 |
| Gel fis seoir en la gelee | 1076 |
| Gel fis peschier en la fontaine . | 1078 |
| la nuit que la lune fu plaine : | 1080 |
| la nuit que la lune fu plaine : | 1080 |
| qant je li fis la char mangier . | 1088 |
| la honte que je li ai fait . | 1092 |
| au departir lor fis la lope . | 1112 |
| ne serez la por nul grevé , | 1142 |
| et passent l ' aive qui la cort | 1168 |
| et les destroiz de la montaigne ; | 1168 |
| aprés entrent en la chanpaigne . | 1170 |
| endui ont perdue la sente , | 1172 |
| la voie et le chemin ferré , | 1172 |
| La cort estoit mout bien garnie | 1176 |
| est la voie que nos laissons . | 1182 |
| dolante puet estre la mere | 1202 |
| Diex ! com la mule Grinbert amble ; | 1214 |
| li flans li bat desoz la croupe : | 1216 |
| et ont tant la montaigne alee | 1220 |
| qu ' i sont venuz a la valee | 1222 |
| qui vers la cort le roi avale ; | 1222 |
| par le pont entrent en la sale . | 1224 |
| et Bruns , qui la teste a vermioille , | 1232 |
| einz conmence en mi la maison , | 1236 |
| et guepist le chief por la queue , | 1254 |
| puis va la terre a male veue , | 1256 |
| Cil font la povre gent tüer | 1262 |
| et la foi et la lïautez | 1298 |
| et la foi et la lïautez | 1298 |
| Mes or ai la gorje chanue , | 1300 |
| ne n ' avroie pas la puissance ; | 1308 |
| trop savez de la fauve anesse , | 1326 |
| mais la pais faire et afaitier , | 1334 |
| nou trairoient de la tainiere , | 1362 |
| tant est la terre fort et fiere . | 1364 |
| mais , par la foi que je vos doi , | 1396 |
| Tuit escrïent : " Or a la hart ! | 1412 |
| qui or a la teste levee , | 1432 |
| je li ferai panre la croiz : | 1450 |
| la croiz conmende aporter . | 1476 |
| ne sai s ' il fornira la voie , | 1480 |
| la croiz a sor l ' espaule destre ; | 1482 |
| La roïne l ' annel li tent ; | 1516 |
| vers la haie s ' est aprochiez | 1526 |
| la ou Coart s ' estoit cachiez ; | 1528 |
| A tant s ' en entra en la haie ; | 1530 |
| La cort le roi et si serjant | 1554 |
| furent en la valee grant | 1556 |
| en la plus haute Renart monte , | 1558 |
| Or pant Dieu de la delivrance ! | 1566 |
| Renart regarde en la gaudine | 1566 |
| et voit le roi et la roïne ; | 1568 |
| Renart a pris aus mains la croiz , | 1574 |
| fu Coart bien pres de la cort | 1594 |
| et la pel des piez et des mains | 1598 |
| Si li conte la deablie . | 1604 |
| Veez le la ou il s ' enfuit ; | 1610 |
| bien les conduit par mi la plaigne . | 1632 |
| et voit venir la gent le roi ; | 1634 |
| Un saut a fait outre la voie , | 1636 |
| aprés le siut Corte la goce . | 1638 |
| la bouche li va escumant , | 1648 |
| .III . fiuz avoit la dame franche : | 1664 |
| La dame l ' avoit fait baignier | 1678 |
| tant que il fu en la santé | 1680 |
| vit les creniax desus la mote | 1692 |
| par ou l ' en entre en la croute ; | 1694 |
| et la chaaine contremont . | 1696 |
| devant la porte a pié dessant | 1698 |
| je vos ai folé la vandange : | 1718 |
| einz q ' esisiez de la prison | 1732 |
| la pais et bien aseüree : | 1762 |
| par la qeue vos ting as danz , | 1764 |
| que me dona ier la roïne : | 1772 |
| et vos par la geule panduz . | 1784 |
| en cest chastel est la fontaine | 1794 |
| avec ma fame la cortoise ; | 1804 |
| par un gichet entre en la sale . | 1808 |
| La nuit segornent cil de l ' ost | 1808 |
| des le matin jusqu ' a la nuit | 1818 |
| La nuit les a fait departir : | 1820 |
| que n ' asaillisent a la tor , | 1830 |
| mes ne la porent enpirier | 1832 |
| Et la roiene estoit irie | 1838 |
| neïs le roi par mi la qeue : | 1850 |
| grant mervoille est s ' il la desneue . | 1850 |
| Aprés s ' en va par la roïne | 1852 |
| la ou ele gesoit souvine ; | 1852 |
| cil la foutoit , ele s ' esvaille ; | 1860 |
| et jor et grant la matinee . | 1864 |
| et , por ce que il la foutoit , | 1868 |
| a pou la qeue n ' est ronpue , | 1874 |
| a chascun coupe de la coue : | 1884 |
| et le deport de la roïne | 1918 |
| Or vos metront ou col la hart , | 1922 |
| si prant Renart par la chevesce , | 1926 |
| et Raonniaus par mi la gorge | 1930 |
| Tardis , qui porte la baniere | 1936 |
| tant en i vient aval la rue , | 1940 |
| que la force n ' est mie soue . | 1960 |
| entre ses piez chiet en la fole ; | 1964 |
| Renart l ' aairt par mi la goule , | 1964 |
| " Sire Grinbert , dist la roïne , | 1984 |
| et la roïne li consseille | 2016 |
| de la ou il est atrapez , | 2018 |
| enz ou col li ont la hart mise . | 2026 |
| et le cortil derriers la granche | 2052 |
| Qar qant li hom gist en la biere , | 2070 |
| Tout autresi fera la moie : | 2076 |
| et me feïst vestir la here , | 2082 |
| Se aviez vestue la gone , | 2090 |
| que la harz est vostre droisture : | 2094 |
| encor est Dieux la ou i siaut , | 2100 |
| qant li rois garde en la chanpaingne | 2104 |
| Ce fu la dame dant Renart , | 2108 |
| ont il deronpuee la presse | 2122 |
| La dame s ' estoit avancie , | 2126 |
| qant li rois garde en la charriere | 2174 |
| Ce estoit Chauve la souriz | 2178 |
| Et la conpaigne dame Fauve | 2182 |
| estoit , la suer ma dame Chauve , | 2182 |
| De la dolor qu ' il demenoient , | 2188 |
| entent le cri , entent la noise : | 2194 |
| La biere vient grant aleüre ; | 2204 |
| ma dame Chauve par la presse , | 2206 |
| la mere chiet de l ' autre part . | 2210 |
| Or vos tenez la jus tuit coi , | 2234 |
| tant que il vint en la santé | 2268 |