| FOLEES...........1 | |
| tantes foiz nos avras folees | 340 |
| FOLIE............1 | |
| et sa folie et son outrage : | 1986 |
| FOLÉ.............1 | |
| je vos ai folé la vandange : | 1718 |
| FOME.............1 | |
| sa fome regarde derriere | 2070 |
| FONT.............5 | |
| " Enperiere , font li baron , | 456 |
| mais les soriz li font grant paine ; | 842 |
| Cil font la povre gent tüer | 1262 |
| tel noise font et tel crïee | 2116 |
| et font une noise si grant | 2212 |
| FONTAINE.........2 | |
| Gel fis peschier en la fontaine . | 1078 |
| en cest chastel est la fontaine | 1794 |
| FONZ.............2 | |
| en mi le fonz de sa taisniere : | 506 |
| par mi le fonz d ' une valee | 764 |
| FORCE............9 | |
| qant il a force li vost faire . | 34 |
| A force li fist il li rous ! | 36 |
| le faites a force amener | 240 |
| par droite force de barat . | 1086 |
| ne ne sera a force pris : | 1706 |
| ja par force ne sera pris . | 1802 |
| et par force lïez et pris , | 1952 |
| que la force n ' est mie soue . | 1960 |
| traire le viaut a force sus ; | 2030 |
| FORCHES..........2 | |
| Or l ' en mainent as forches pandre , | 1418 |
| aus forches pandent le laron , | 2142 |
| FORETIER.........3 | |
| el mes Lenfroi le foretier . . . | 578 |
| au mes Lenfroi le foretier : | 602 |
| sire Lanfroi le foretier , | 648 |
| FORETIERS........1 | |
| i avoit mis un foretiers : | 608 |
| FORFACE..........1 | |
| qui vos forface une chastaigne . | 1140 |
| FORFAIT..........1 | |
| encor ne l ' aie ge forfait | 1272 |
| FORMANT..........1 | |
| formant le menacent et jurent | 1640 |
| FORMENT..........1 | |
| forment me poise de l ' ennui | 1536 |
| FORNICACION......1 | |
| de la grant fornicacion | 8 |
| FORNIRA..........1 | |
| ne sai s ' il fornira la voie , | 1480 |
| FORS.............7 | |
| fors que Renart tant solement , | 22 |
| Venez ça fors en ceste lande , | 514 |
| et a grant poine fors sachiez ; | 626 |
| fors la hart a sa geule pandre . " | 756 |
| fors danz Grinbert vostre cousin . | 812 |
| fors .x . gelines de parage . | 860 |
| fors seulement li et s ' antein , | 1096 |
| FORSJUGIER.......1 | |
| qui Renart volez forsjugier . | 246 |
| FORT.............4 | |
| a Maupertuis , son fort repere , | 34 |
| tant est la terre fort et fiere . | 1364 |
| et vit mout fort le plaissaïz , | 1684 |
| entre ses danz si fort l ' estraint | 1966 |
| FORTERESCE.......4 | |
| ne forteresce qu ' il feïst | 98 |
| a Maupertuis , sa forteresce , | 708 |
| ne forteresce , ne donjons , | 1642 |
| sa forteresce et sa maison , | 1660 |
| FORTERESCES......2 | |
| les forteresces , les donjons , | 1686 |
| ma tor et mes granz forteresces | 2044 |
| FORZ.............3 | |
| forz et espés et hauz et durs ; | 1692 |
| mout par est forz vostre donjons , | 1776 |
| mes n ' est si forz ne l ' aie pris ; | 1776 |
| FOSSEZ...........1 | |
| ne murs ne fossez desfansables . | 270 |
| FOSSÉ............1 | |
| tout en viron son li fossé , | 1688 |
| FOU..............1 | |
| ou delez fou ou delez fresne . | 1844 |
| FOUIR............2 | |
| si bien ne peüsiez fouir , | 1754 |
| si s ' apareille de fouir . | 1892 |
| FOUS.............1 | |
| cil fous jalous de coi se claime ? | 1294 |
| FOUSE............1 | |
| il avoit ja garni sa fouse | 506 |
| FOUSÉ............1 | |
| et venissiez a un fousé | 1378 |
| FOUT.............1 | |
| qui fout sa fame par derrieres , | 664 |
| FOUTOIT..........2 | |
| cil la foutoit , ele s ' esvaille ; | 1860 |
| et , por ce que il la foutoit , | 1868 |
| FOUTUE...........2 | |
| que Hersent avïez foutue | 208 |
| que voirement l ' ai ge foutue . | 1056 |
| FOX..............1 | |
| Aï ! Renart , fox , mal senez , | 202 |
| FOÏ..............1 | |
| einz s ' en foï , si fist que sage , | 2216 |
| FOÏE.............1 | |
| s ' eschaper puet ceste foïe . | 1444 |
| FOÏR.............2 | |
| ainz s ' aparoille de foïr , | 1544 |
| ne por foïr ne por aler ; | 1648 |
| FOÏS.............1 | |
| si t ' en foïs par mi un val ; | 346 |
| FRAIM............1 | |
| Renart le saisi par le fraim : | 1548 |
| FRAINDRA.........1 | |
| qui la fraindra , s ' il est tenuz , | 282 |
| FRAININ..........1 | |
| l ' escharpe au col , bordon frainin . | 1488 |
| FRAISNE..........1 | |
| entre le fraisne et le sapin | 774 |
| FRAITE...........1 | |
| Girarz dou Fraite les paissoit , | 328 |
| FRAITES..........1 | |
| ne huis brisiez , ne portes fraites , | 1292 |
| FRANCE...........2 | |
| q ' on en parlera jusqu ' an France . | 748 |
| c ' on le savra par tote France . " | 1908 |
| FRANCHE..........2 | |
| .III . fiuz avoit la dame franche : | 1664 |
| franche roïne coronee , | 2006 |
| FRANS............3 | |
| Ha ! gentix rois , frans debonaire , | 222 |
| toz ses lingnages frans sera . " | 1614 |
| que mout est frans et debonaire . " | 2004 |
| FRANÇOIS.........1 | |
| d ' un merveilleus mangier françois . | 528 |
| FRAPELAIN........1 | |
| douroient moi tel frapelain . | 2232 |
| FRAPIER..........1 | |
| et Renart se mist au frapier . | 650 |
| FREMIE...........1 | |
| qant lor sire fremie et brait . | 374 |
| FREMIR...........1 | |
| de poor conmence a fremir : | 2196 |
| FREMISSOIT.......1 | |
| et tout li mondes fremissoit . | 2190 |
| FREMIST..........5 | |
| Toute la cort fremist ensanble ; | 376 |
| fremist et panse en son corage | 674 |
| Li lechierres tranble et fremist ; | 1012 |
| Renart li rous fremist et tranble : | 1354 |
| li bois fremist conme tanpeste ; | 1570 |
| FREMIT...........1 | |
| toz li oz en fremit et bruit . | 1902 |
| FREMÏER..........1 | |
| et fremïer par mi la rue ! | 656 |
| FRERE............1 | |
| car i alez Brun , biax douz frere : | 462 |
| FRERES...........3 | |
| .V . freres oi de par mon pere , | 322 |
| et li freres Chievres de Rains , | 696 |
| et .x . que freres que serors ; | 2184 |
| FRES.............1 | |
| de gentil miel fres et novel | 576 |
| FRESAIE..........1 | |
| 2036c . lais je l ' essart Robert Fresaie | 2046 |
| FRESNE...........1 | |
| ou delez fou ou delez fresne . | 1844 |
| FRIÇON...........1 | |
| bien li valut une friçon ; | 1936 |
