| FILLE............1 | |
| - Nomini Patre , Cristum fille , | 560 |
| FILLES...........1 | |
| que filz que filles , bien .XL . , | 2186 |
| FILZ.............4 | |
| " Filz a putain , ovre la gole , | 622 |
| Filz a putain , leres traïtres , | 1186 |
| filz a putain , dines de pandre . " | 1462 |
| que filz que filles , bien .XL . , | 2186 |
| FIN..............7 | |
| prandra ja vostre guerre fin ? | 274 |
| et la guerre preïst ja fin | 294 |
| que j a en la fin n ' avrez pretre . | 716 |
| et an la fin s ' est il vangiez | 910 |
| Prandra ja vostre guerre fin ? | 1002 |
| mais ore vos di en la fin | 1054 |
| por ceste guerre traire a fin | 1102 |
| FINEE............2 | |
| Qant l ' evangile fu finee | 434 |
| Ainz que Grinberz eüst finee | 1342 |
| FINERA...........1 | |
| hui finera vostre barat ; | 1326 |
| FINERENT.........1 | |
| ne finerent d ' asaillir tuit . | 1820 |
| FINS.............1 | |
| - Pres est , dist Grinbert , vostre fins | 2058 |
| FIRENT...........2 | |
| .III . corroies qui mal vos firent ; | 1744 |
| A tant le firent desnouer . | 2154 |
| FIS..............22 | |
| ne fis de mon cors lecherie , | 174 |
| dont je ne fis aumone hui , | 386 |
| que je fis Noble le lion , | 592 |
| mais je lor fis une saillie : | 844 |
| .III . foiz le fis metre en prison , | 1062 |
| Jel fis cheoir en la loviere , | 1064 |
| Gel fis ou bresil herbergier : | 1068 |
| de chascun li fis tant mengier | 1074 |
| Gel fis seoir en la gelee | 1076 |
| Gel fis peschier en la fontaine . | 1078 |
| Ge li fis tant que il fu moignes | 1086 |
| qant je li fis la char mangier . | 1088 |
| Ge fis cheoir Tibert es laz , | 1092 |
| au departir lor fis la lope . | 1112 |
| je vos fis ja faire tel cors , | 1726 |
| je vos fis ja cheoir es laz ; | 1732 |
| qant je vos fis le chant chanter , | 1738 |
| je vos fis ja fol resanbler : | 1742 |
| je vos fis ja tenir as chaz , | 1748 |
| je vos fis ja mes jeus puïr : | 1752 |
| je vos fis ja de mout granz diaus , | 1760 |
| dou chaine vos fis je descendre ; | 1762 |
| FIST.............24 | |
| que Renart fist , qui toz max cove , | 10 |
| toutes les baisstes fist venir | 18 |
| que Renart fist a m ' espousee , | 32 |
| A force li fist il li rous ! | 36 |
| que Renart fist a sa conmere , | 86 |
| Se Renart le fist par amor , | 110 |
| onques Renart de moi ne fist | 148 |
| en fist as danz tel decepline . " | 450 |
| 483a . sor la tombe dormir le fist ; | 484 |
| qui ça jus vos fist desvoier ! | 524 |
| qui ainz ne fist bien ne aumosne . | 634 |
| qui or me fist cele envaïe ! | 928 |
| s ' il fu pris et l ' en li fist honte , | 1280 |
| Et quoi ? se Renart vos fist cous , | 1376 |
| ce fist il por le vostre bien . | 1376 |
| Lors le fist li rois amener , | 1454 |
| en son estant le fist lever . | 1456 |
| Ses barons fist li rois venir : | 1810 |
| .III . torz le fist pandre a une orge ; | 1932 |
| Li rois le fist o soi monter | 2154 |
| einz s ' en foï , si fist que sage , | 2216 |
| .II . coignies fist aporter , | 2240 |
| Oiez com il fist grant merveille : | 2250 |
| Un jor se fist li rois saingnier | 2266 |
| FIUZ.............2 | |
| et un des fiuz sire Nichole | 666 |
| .III . fiuz avoit la dame franche : | 1664 |
| FLAEL............1 | |
| qui flael , qui baston d ' espine : | 658 |
| FLAME............1 | |
| Renart , la male flame t ' arde ! | 340 |
| FLANS............1 | |
| li flans li bat desoz la croupe : | 1216 |
| FLOCON...........1 | |
| en haut en volent li flocon . | 1652 |
| FLORISOIT........1 | |
| et l ' aube espine florisoit | 14 |
| FLOTEREZ.........1 | |
| " saiez seür vos floterez . " | 1386 |
| FOCES............1 | |
| que noz foces et noz doieres | 164 |
| FOI..............15 | |
| Foi que je doi Piqart son fil , | 158 |
| Foi que je doi saint Lïenart , | 276 |
| foi que je doi l ' ame mon pere | 386 |
| foi que je doi mon fil Rovel , | 574 |
| et a beste de pute foi : | 770 |
| nes Dieu ne porteroist il foi . | 772 |
| foi que je doi saint Israel , | 960 |
| et la foi et la lïautez | 1298 |
| mes par foi et par jugement . | 1336 |
| mais , par la foi que je vos doi , | 1396 |
| " Sire , je vos plevis ma foi , | 1440 |
| tenez ma foi : je vos afi | 1466 |
| jel vos promest en bone foi . | 1468 |
| Foi que devez sainte Marie , | 2064 |
| " Dame , fait il , foi que doi vos , | 2134 |
| FOIZ.............14 | |
| si qu ' a une foiz s ' en chastit . | 242 |
| Maintes foiz a pris tel despit : | 244 |
| que une autre foiz s ' en recort ! " | 244 |
| tantes foiz nos avras folees | 340 |
| De .II foiz boivre , c ' est dou mains ; | 542 |
| qui plus de .II . foiz beveroit . | 544 |
| s ' une autre foiz l ' avoie a faire . | 640 |
| Vostre male foiz vos parra ; | 714 |
| .III . foiz s ' est chaitive clamee | 902 |
| que tantes foiz sui conchïez | 924 |
| .III . foiz le fis metre en prison , | 1062 |
| .C . foiz l ' ai recreü et mat | 1084 |
| et .IIII . foiz se rant coupable , | 1162 |
| pardonez li a ceste foiz . " | 2146 |
| FOL..............1 | |
| je vos fis ja fol resanbler : | 1742 |
| FOLE.............3 | |
| n ' a soignant ne a beste fole . | 170 |
| Or me di , fole creature : | 1194 |
| entre ses piez chiet en la fole ; | 1964 |
