| DAMEDIEU.........2 | |
| ne se Damedieu me sequeure , | 148 |
| a Damedieu toz vos conmant , | 1146 |
| DAMES............1 | |
| Por secorre les .IIII . dames | 356 |
| DAN..............1 | |
| et Tibert ot le dan poignant | 896 |
| DANGIER..........1 | |
| - Tros menez ore grant dangier , | 824 |
| DANREES..........1 | |
| et si ai mengi .VI . danrees | 558 |
| DANT.............18 | |
| Por dant Renart nou di ge mie | 150 |
| que dant Renart m ' a ensi vil . | 950 |
| et por dant Noble le lion | 1164 |
| s ' encor i venoit dant Grinbert | 1358 |
| et Bruns li ors et dant Tibert | 1360 |
| Or escoutez de dant Belin , | 1370 |
| que dant Coarz est deslïez | 1590 |
| et dant Roonnel le matin | 1622 |
| et dant Tiecelin le corbel ! | 1624 |
| et a vos di ge , dant Belin , | 1752 |
| Mes dant Tardis li limeçons , | 1878 |
| et dant Tardis , qui Renart tient , | 1900 |
| Dant Renart , qui maint home engingne , | 1942 |
| por dant Grinbert le di , qui pleure | 1956 |
| por dant Renart c ' om si deveure : | 1956 |
| se dant Renart l ' avoit sor lui , | 1992 |
| Dant Grinbert parla hautement , | 2032 |
| Ce fu la dame dant Renart , | 2108 |
| DANZ.............16 | |
| et aus danz si desfiguree | 310 |
| en fist as danz tel decepline . " | 450 |
| Ce dist Renart entre ses danz | 790 |
| fors danz Grinbert vostre cousin . | 812 |
| aus danz et aus ongles fandanz | 898 |
| Danz parjurez , danz renoiez , | 1192 |
| Danz parjurez , danz renoiez , | 1192 |
| qant Isangrin ses danz aguise | 1230 |
| Danz Bruns li ors li a portee , | 1476 |
| Entre ses danz basset a dist : | 1518 |
| " Danz rois , tenez vostre drapel : | 1576 |
| li sanglés as aguees danz ; | 1628 |
| par la qeue vos ting as danz , | 1764 |
| ses danz li mest jusqu ' au braon ; | 1930 |
| Tibert li chaz gita les danz | 1932 |
| entre ses danz si fort l ' estraint | 1966 |
| DE...............258 | |
| mist en vers faire de Renart | 2 |
| laissa le mieuz de sa matiere | 4 |
| de la grant fornicacion | 8 |
| et pres fu de l ' Acension , | 16 |
| faites me droit de l ' avoutire | 30 |
| Renart prist jor de l ' escondire | 40 |
| Onques de si petit domaige | 52 |
| se Renart pres de lui mannoit | 62 |
| Mais vos estes prince de terre , | 66 |
| et manderons de vostre part . | 70 |
| S ' Isengrins se plaint de Renart , | 72 |
| de la honte , de l ' avoutere , | 84 |
| de la honte , de l ' avoutere , | 84 |
| de chose qui si est aperte | 88 |
| le vaillant d ' une noiz de coudre , | 120 |
| Hai ! quele honor de tel plait ? | 126 |
| onques Renart de moi ne fist | 148 |
| que de sa mere ne feïst . | 150 |
| qui de moi est ausi jalous | 156 |
| furent toutes de bestes plaine , | 164 |
| poïssent tant de vuit trover | 166 |
| ne fis de mon cors lecherie , | 174 |
| de Renart ne de son deduit | 196 |
| de Renart ne de son deduit | 196 |
| ne de s ' amor , si con je cuit . | 198 |
| con de male eure tu fus nez | 204 |
| de respondre se garda bien , | 212 |
| si aiez de Renart merci . | 224 |
| De ce qu ' Isangrins l ' a resté | 228 |
| qu ' il a fait de venir a cort | 232 |
| que , se nus de vos maine orgeil , | 248 |
| qui de la pais prenoit conroi , | 286 |
| devant le roi de Renart plaindre . | 298 |
| et de plaidier estoit lassez , | 314 |
| .V . freres oi de par mon pere , | 322 |
| de par me mere .v . serors , | 326 |
| de totes .v . vivre une seule , | 332 |
| Ier a none pres de la porte | 344 |
| Venue me sui de toi plaindre | 350 |
| se leverent de lor eschames | 358 |
| Quant revinrent de paumoison , | 360 |
| de ses lermes les piez li moille . | 366 |
| un soupir a fait de parfont , | 368 |
| de mautalant dresce la teste ; | 370 |
| li plus hardiz de paor tranble ; | 378 |
| mout me poise de vostre anui , | 388 |
| de la meschine et del desroi ." | 394 |
| de l ' avotire et de l ' orgoil , | 412 |
| de l ' avotire et de l ' orgoil , | 412 |
| de la traïson qu ' il a faite | 412 |
| et de la pais qu ' il a anfraite . | 414 |
| que Diex gart l ' ame de prison . | 434 |
| en un vaissel riche de plon , | 438 |
| car nos vangiez de cest larron | 458 |
| vos n ' averez de lui regart . | 462 |
| Mandez Renart de moie part | 464 |
| qui de paor tranbla les fievres , | 474 |
| S ' or ne set Renart de barat , | 496 |
| en mi le fonz de sa taisniere : | 506 |
| de premier dou buef a l ' egrés | 532 |
| fu faiz de la merde au deauble : | 536 |
| De .II foiz boivre , c ' est dou mains ; | 542 |
| qui plus de .II . foiz beveroit . | 544 |
| de novel miel en bonnes rees . | 560 |
| de gentil miel fres et novel | 576 |
| et de vostre preu me penoie , | 582 |
| mescreez me vos or de rien ? | 584 |
| - Oil . - De coi ? - Ce sai ge bien : | 586 |
| de traïson , de felonie . | 586 |
| de traïson , de felonie . | 586 |
| qant de tel chose me sordites . | 588 |
| de si a tant qu ' il sont venu | 602 |
| .II . coinz de chene toz entiers | 606 |
| De loing esta , si le semont: | 618 |
| De loing esta , si le ranpone : | 636 |
| Com estes ore de pute aire , | 642 |
| qant de ce miel ne me puiriez ! | 642 |
| grant poor a Bruns de s ' eschine . | 660 |
| et Corberant de la Ruelle , | 668 |
| et li fil Tieger de la Place . | 672 |
| les piaux des piez et de la teste . | 682 |
| de sanc ot covert le musel , | 684 |
| entor le vis n ' ot tant de pel | 686 |
| et li prestres de sa paroche , | 692 |
| et li freres Chievres de Rains , | 696 |
| d ' une vete de buef qu ' il porte | 698 |
| Mes il l ' a oï de loin plaindre , | 706 |
| De quele ordre volez vos estre , | 718 |
| Cil avoit tant de sanc laissié | 736 |
| dites moi au rous de pute aire | 750 |
| et a beste de pute foi : | 770 |
| Ausi com venisiez de Rome | 798 |
| ou de saint Gile hautement , | 798 |
| com a haut jor de Pantecoste " ; | 800 |
| je vaing ici de par le roi ; | 806 |
| toz li mondes se plaint de vos ; | 810 |
| de soriz grases et de raz , | 826 |
| de soriz grases et de raz , | 826 |
| - De ce ne serai ja lassez . | 828 |
| - De ce vos donrai ge assez | 830 |
| A tant issi de sa tesniere | 832 |
| de ce n ' estoit il ja en paine . | 854 |
| si l ' avoit gité de granz biens | 858 |
| fors .x . gelines de parage . | 860 |
| de .II . gelines et d ' un coc , | 862 |
| qu ' il prist .c . cous de livroison | 892 |
| einz que il issit de prison . | 894 |
| de sa mere qui se pasmoit , | 906 |
| de Renart , s ' il iert au deseure ; | 912 |
| de Renart qui si nos conchie , | 946 |
| qui me venge de son anui . | 948 |
| Renart est tant de mal afaire | 956 |
| pres de meson se va tenir | 980 |
| einz que de plus pres l ' ait veü . | 988 |
| De ce tin ge Grinbret a sage | 992 |
| Dist Grinbert : " De ce n ' ai ge cure . | 1038 |
| demain de morir ou de vivre ; | 1040 |
| demain de morir ou de vivre ; | 1040 |
| de ce ne me puet venir max : | 1048 |
| de Hersent , la fame Isangrin ; | 1052 |
| qu ' il prist .C . cous de livraison | 1066 |
| einz qu ' il issit de la prison . | 1068 |
| de chascun li fis tant mengier | 1074 |
| de l ' onbre blanc et de l ' image | 1080 |
| de l ' onbre blanc et de l ' image | 1080 |
| par droite force de barat . | 1086 |
| De tot le lingnage Pintein , | 1094 |
| de sanglers , de vaches , de bués | 1100 |
| de sanglers , de vaches , de bués | 1100 |
| de sanglers , de vaches , de bués | 1100 |
| que jes servi de lor soudees . | 1108 |
| de ce que j ' ai fait en m ' enfance . | 1118 |
| se Diex vos gete de cest plait , | 1122 |
| gardez vos bien de rancheïr . | 1122 |
| Congié a pris de sa mainie : | 1132 |
| que qu ' il de moi daie avenir , | 1134 |
| pansez de mon chastel tenir | 1136 |
| au parissir de sa tesniere | 1148 |
| que ne le perde de paor | 1152 |
| de quant qu ' il me demendera | 1156 |
| de cix qui me mainent tel guerre . " | 1160 |
| et les destroiz de la montaigne ; | 1168 |
| lez une grange de nonnains . | 1176 |
| de toz les biens que terre crie , | 1178 |
| tu ies de mort en aventure , | 1196 |
| ou de clamer ou de respondre . | 1226 |
| ou de clamer ou de respondre . | 1226 |
| Or est Renart pres de confondre ; | 1228 |
| ne fait pas chiere de coart ; | 1236 |
| que tuit li baron de l ' ampire . | 1240 |
| de vostre amor un jor entier . | 1244 |
| Je parti de vos avant ier | 1246 |
| que de moi se veulent vengier | 1250 |
| que cil qui sont serf de nature | 1256 |
| n ' a cure de beste voisine . | 1262 |
| cil fous jalous de coi se claime ? | 1294 |
| si n ' ai mes cure de plaidier . | 1302 |
| ne voz colors de rectorique . | 1320 |
| Assez saveriez de fusique , | 1322 |
| n ' i a mestier saïn de chat : | 1324 |
| trop savez de la fauve anesse , | 1326 |
| s ' est qui de lui face clamor | 1340 |
| nou trairoient de la tainiere , | 1362 |
| Or escoutez de dant Belin , | 1370 |
| or se vodra de lui vangier . | 1374 |
| por ce qu ' il sot trop de barat . | 1390 |
| nos n ' avons soing de ranponer . | 1394 |
| et de son miel vos a doné , | 1396 |
| qui de parler fu mout engrés : | 1406 |
| je vos conmant , de par le roi , | 1408 |
| ja vis de ci n ' eschapera . " | 1416 |
| mes , se de ci pooit garir , | 1428 |
| se de ci pooit eschaper , | 1434 |
| ne nul home jor de sa vie , | 1442 |
| aiez merci de vo baron . | 1446 |
| S ' il est panduz , sachiez de fi , | 1446 |
| " Aï , fait il , rous de pute aire , | 1456 |
| tant par ies or de mal afaire | 1458 |
| filz a putain , dines de pandre . " | 1462 |
| ja mes clamor n ' orez de moi , | 1466 |
| - Par toz les sainz de Belleant , | 1468 |
| de ce que li pria li rois , | 1494 |
| Un pou se part de cort ainz none ; | 1498 |
| et donrai vos de mes joiaus | 1514 |
| de jeüner li cuers li diaust . | 1530 |
| en piez se dresce de paor | 1532 |
| forment me poise de l ' ennui | 1536 |
| dist : " Qant de mon anui vos poise | 1540 |
| ne s ' aseüre de noient , | 1544 |
| ainz s ' aparoille de foïr , | 1544 |
| qar il se doute de morir , | 1546 |
| ne vos guerra de mes cheaux | 1552 |
| Poignant le va de son bordon . | 1554 |
| Or pant Dieu de la delivrance ! | 1566 |
| entr ' aus parolent de Renart , | 1570 |
| mais ne sevent mot de Coart | 1572 |
| qui m ' enconbra de ceste chape | 1578 |
| et dou bordon et de l ' escharpe . " | 1580 |
| Tant lor a de ses gas lanciez | 1588 |
| fu Coart bien pres de la cort | 1594 |
| Tant s ' est penez de l ' avancier | 1600 |
| de Renart qui si pou me criant . | 1606 |
| et cil de vos qui le panra , | 1612 |
| toutes li levent de blanc vin , | 1672 |
| herbergent soi de totes parz . | 1702 |
| Que vos sanble de mon chastel ? | 1714 |
| ainz qu ' isisiez de ma prison , | 1718 |
| bien me cuidai de vos vangier ; | 1728 |
| einz q ' esisiez de la prison | 1732 |
| assez i ot de ceus quil virent . | 1746 |
| je vos fis ja de mout granz diaus , | 1760 |
| si a assez de gras fromages , | 1792 |
| La nuit segornent cil de l ' ost | 1808 |
| au chastel alerent de bruit . | 1816 |
| de son chastel seürement ; | 1842 |
| Ele de lui ne se garda , | 1854 |
| de Renart le rous s ' esbahirent , | 1866 |
| a chascun coupe de la coue : | 1884 |
| si s ' apareille de fouir . | 1892 |
| de totes parz le tienent tuit , | 1902 |
| de ce sont il lié et joiant . | 1910 |
| ci a de tiex escrepions | 1914 |
| et le deport de la roïne | 1918 |
| de ma honte vos vi ge prest , | 1920 |
| qui l ' aime et qui de lui ait soing ; | 1954 |
| s ' en estoit de sa chanbre issue ; | 1972 |
| Dou don de l ' anel se repant , | 1976 |
| nus n ' a paor de mort si grief , | 1988 |
| que ja de mort eüst doutence ; | 1990 |
| n ' avroit hui mes paor de mort . | 1994 |
| Distes de par moi le reçoive , | 1996 |
| que grant pitié me prant de lui . | 1998 |
| et de toz biens est rois et sire , | 2008 |
| icil vous gart de desanor , | 2010 |
| de la ou il est atrapez , | 2018 |
| Mout par est pres de son joïse , | 2026 |
| de ce se porra bien gairir . | 2056 |
| de vostre avoir aucune rien | 2060 |
| qui de mort vos respitera , | 2096 |
| " Sire , merci de mon seignor , | 2128 |
| se de lui viaus merci avoir . " | 2130 |
| de l ' argent fu mout couvoitous : | 2134 |
| que de son mesfait ne s ' amande . | 2140 |
| De ce avez vos ore pes , | 2158 |
| Grant poor ont trestuit de lui | 2170 |
| qant de desoz lui l ' ot gité . | 2180 |
| autres paranz plus de .LX . | 2186 |
| De la dolor qu ' il demenoient , | 2188 |
| de poor conmence a fremir : | 2196 |
| tel poor a de cele biere , | 2198 |
| Tout coiement issent de l ' ost , | 2202 |
| la mere chiet de l ' autre part . | 2210 |
| Trestuit se plaignent de Renart | 2210 |
| N ' avoit que faire de son conte : | 2218 |
| contez d ' Auchier et de Lanfroi , | 2234 |
| et je l ' orroi de ci amont . " | 2236 |
| de mautalant tressue et art ; | 2238 |
| einz est un rain de vis doiable . | 2262 |