| BARAZ............3 | |
| ce li respont Renart ; baraz | 824 |
| vostre baraz est trop apert . | 998 |
| que ses baraz ne l ' en guerra : | 1414 |
| BARBACANE........1 | |
| trait soi devers la barbacane . | 502 |
| BARBETE..........1 | |
| Girout Barbete qui l ' acole | 664 |
| BARNAGES.........1 | |
| se tes barnages ne m ' afie | 2226 |
| BARNAIGE.........1 | |
| Devant le roi et le barnaige | 116 |
| BARNESSE.........1 | |
| " Aï ! fait il , gentil barnesse , | 184 |
| BARON............12 | |
| " Enperiere , font li baron , | 456 |
| Or s ' an vont li baron a cort | 1166 |
| Or s ' an vont li baron ensanble . | 1212 |
| que tuit li baron de l ' ampire . | 1240 |
| Or sont asanblé li baron , | 1368 |
| en tor sont li baron venu , | 1410 |
| aiez merci de vo baron . | 1446 |
| tant baron voit et tante beste , | 1568 |
| et li baron tuit ensement . | 1700 |
| ce me dïent tuit li baron | 2142 |
| tuit li baron i acoroient . | 2254 |
| Le roi enportent li baron | 2264 |
| BARONS...........6 | |
| metez pais entre voz barons : | 68 |
| et il laisse les haut barons | 1254 |
| s ' eüst o lui toz ses barons , | 1362 |
| Aus barons plaist mout icest plait : | 1410 |
| Ses barons fist li rois venir : | 1810 |
| les barons vit iluec rangiez , | 2244 |
| BASSET...........2 | |
| Entre ses danz basset a dist : | 1518 |
| basset que nus ne l ' aparçoive , | 1996 |
| BASTOIT..........1 | |
| dou prestre qui si le bastoit . | 910 |
| BASTON...........1 | |
| qui flael , qui baston d ' espine : | 658 |
| BAT..............1 | |
| li flans li bat desoz la croupe : | 1216 |
| BATANT...........3 | |
| et Chantecler paumes batant . | 316 |
| qui a tiniex le vont batant | 702 |
| qui hui matin m ' aloit batant . | 934 |
| BATI.............2 | |
| vos bati onques le velous . | 104 |
| qant onques li bati la crope . | 1058 |
| BATIRENT.........1 | |
| sel batirent com asne a pont . | 1070 |
| BATU.............1 | |
| tuit furent batu et ploié , | 1106 |
| BATUE............1 | |
| la ot tant batue la pel | 1066 |
| BAUCENZ..........1 | |
| et Baucenz li senglers l ' escrit | 964 |
| BAUDOÏN..........1 | |
| et Baudoïn Porteciviere , | 662 |
| BAUÇANT..........1 | |
| Aprés i va sire Bauçant , | 1626 |
| BEE..............1 | |
| Endementres que cil i bee , | 624 |
| BEL..............3 | |
| dist Bruns , por le bel cors saint Gile , | 562 |
| et que bel ne vos est dou nostre , | 1540 |
| Veïstes onques mes si bel ? | 1716 |
| BELE.............5 | |
| c ' il vos apele bele suer , | 130 |
| a tex i ot ne fu pas bele ; | 492 |
| aïde , aïde ! bele mere , | 884 |
| que mout estoit cortoise et bele ; | 1502 |
| en vos avroit bele persone ! | 2090 |
| BELEMENT.........1 | |
| Ne vienent pas trop belement , | 2118 |
| BELES............2 | |
| mout i avoit beles gelines ; | 328 |
| 2036a . lais ge ma fame as beles treces , | 2044 |
| BELIN............6 | |
| Or escoutez de dant Belin , | 1370 |
| A icest mot Belin se taist ; | 1386 |
| que sor Belin fu mout iriez : | 1392 |
| " Sire Belin , laissiez ester : | 1392 |
| et le mouton sire Belin | 1616 |
| et a vos di ge , dant Belin , | 1752 |
| BELINS...........1 | |
| et li moutons sires Belins , | 1346 |
| BELLEANT.........1 | |
| - Par toz les sainz de Belleant , | 1468 |
| BENEÏE...........1 | |
| Grinbert , se Diex me beneïe : | 2000 |
| BER..............1 | |
| einz quidoit que ce fust le ber | 1856 |
| BERGIER..........1 | |
| la le troverent li bergier , | 1070 |
| BERNARZ..........1 | |
| Bernarz li anes , qui l ' oï , | 180 |
| BESOING..........1 | |
| bien puet savoir a cel besoing | 1954 |
| BESOINZ..........1 | |
| einzçois que li besoinz m ' apresse , | 1048 |
| BESTE............10 | |
| Onques n ' i ot beste si ose | 20 |
| n ' a soignant ne a beste fole . | 170 |
| puis n ' i ot si hardie beste , | 372 |
| Einz ne vit nus si laide beste : | 684 |
| et a beste de pute foi : | 770 |
| ne autre beste que je sache , | 860 |
| il n ' i a beste ne s ' atort | 1226 |
| n ' a cure de beste voisine . | 1262 |
| tant baron voit et tante beste , | 1568 |
| fiert mainte beste et houcepingne ; | 1944 |
| BESTES...........11 | |
| a maintes bestes regarder . | 128 |
| furent toutes de bestes plaine , | 164 |
| et chien et leu et toutes bestes , | 186 |
| " Por Dieu , fait ele , gentix bestes | 318 |
| et chien et leu et autres bestes ; | 358 |
| est des bestes et rois et sires , | 1018 |
| et autres bestes bien armees | 1100 |
| Les bestes mout se desconfortent : | 1484 |
| Son cul en tert voient les bestes , | 1580 |
| et maintes bestes hermelines , | 1792 |
| Tant veïssiez bestes venir | 1938 |
| BETES............1 | |
| et conchïees tantes betes . | 58 |
| BEVEROIT.........1 | |
| qui plus de .II . foiz beveroit . | 544 |
| BEÜSTES..........1 | |
| que onques eve n ' i beüstes ; | 1722 |
| BIAU.............6 | |
| Dist Bruns li ors : " Biau tres douz sire , | 54 |
| car m ' en donez ore , biau sire , | 566 |
| que biau parler riens ne li coste , | 802 |
| - Ce estera savoir , biau sire , | 818 |
| " Or sus , or sus ! fait il , biau pere ; | 882 |
| biau sire , et vostre roiautez | 1296 |
| BIAUS............3 | |
| icist gieux ne fu mie biaus . | 38 |
| Dist l ' anperiere : " Biaus amis , | 406 |
| cil fu des autres li plus biaus . | 1668 |
| BIAUX............1 | |
| " Bruns , fait Renart , biaux douz amis , | 610 |
| BIAX.............5 | |
| et dist au roi: " Biax tres douz sire , | 30 |
| car i alez Brun , biax douz frere : | 462 |
| " Bruns , fait Renart , biax douz amis , | 522 |
| biax tres douz sire , puis midi | 556 |
| " Renart , faist il , biax douz conpaig , | 788 |
| BIEN.............82 | |
| que bien n ' en soit prise vanjance ? | 60 |
| Isangrin a bien tel puissance , | 62 |
| Et je sai bien , que que nus die , | 90 |
| et espandre et bien semer , | 108 |
| j ' en feroie bien un jouïse | 142 |
| et ele ot bien sa raison dite , | 180 |
| de respondre se garda bien , | 212 |
| Vos savez bien tuit corre sus : | 214 |
| Tout ce poons nos bien laissier , | 248 |
| Or estoit bien Renart cheü , | 290 |
| Qant le cors ont bien enterré | 454 |
| et Roomniax bien le conseille: | 484 |
| Renart set bien ce est li ors ; | 516 |
| bien l ' a reconneü au cors ; | 518 |
| - Oil . - De coi ? - Ce sai ge bien : | 586 |
| - Bien vos en croi , dist li lichieres ; | 596 |
| Bien le conchie , bien le bole : | 620 |
| Bien le conchie , bien le bole : | 620 |
| qui ainz ne fist bien ne aumosne . | 634 |
| " Bruns , fait il , je savoie bien | 636 |
| mais je sai bien que je ferai , | 640 |
| bien saiez venuz bonement | 800 |
| si connois bien trestot son estre : | 840 |
| qui aprant si bien a barat | 868 |
| Et Renart l ' enging savoit bien ; | 870 |
| Bien deüse estre chastoiez , | 922 |
| vengié en ai bien sa paroche : | 930 |
| bien sai que je ne l ' amanroie , | 956 |
| - Tu as bien dit , fait l ' enperiere . | 962 |
| un santier qui bien le conduist | 972 |
| l ' a bien Renart reconneü | 986 |
| bien sot dire ce que i ot . | 1016 |
| Bien me deüst on escorchier , | 1090 |
| et autres bestes bien armees | 1100 |
| Bien furent .XXX . conpaignon , | 1104 |
| gardez vos bien de rancheïr . | 1122 |
| ou bien noier ou bien desfandre . | 1158 |
| ou bien noier ou bien desfandre . | 1158 |
| La cort estoit mout bien garnie | 1176 |
| Diex set bien por coi vos le distes . | 1184 |
| mais bien en sevent lor preu faire | 1266 |
| que bien me püent faire lait , | 1270 |
| il est bien droiz que je i vaigne : | 1304 |
| Bien savez toujorz losengier , | 1318 |
| por bien faire et por droiture , | 1330 |
| bien set que sa mort est juree , | 1354 |
| si fermeroit mout bien son huis ; | 1358 |
| et set bien ce n ' est mie a gas ; | 1366 |
| bien set ne se puet or desfandre : | 1366 |
| ce fist il por le vostre bien . | 1376 |
| qant tu ne puez a bien entendre , | 1460 |
| sachiez le bien , sanz demorance | 1470 |
| bien vos sera guerredonnez | 1514 |
| tant que vaura bien .c . aniaus . " | 1516 |
| Qant Couart l ' oï , bien l ' entent ; | 1542 |
| en quide bien livroison faire | 1564 |
| fu Coart bien pres de la cort | 1594 |
| o son cheval qui bien tost cort . | 1596 |
| Or sai bien qu ' a malvés me tient . | 1608 |
| sachiez bien , se il nos estort , | 1610 |
| bien les conduit par mi la plaigne . | 1632 |
| Renarz fu bien en sa vigor , | 1708 |
| bien me cuidai de vos vangier ; | 1728 |
| si bien ne peüsiez fouir , | 1754 |
| la pais et bien aseüree : | 1762 |
| bien sachiez que , se Renart vit , | 1772 |
| D ' une rien bien vos aseür : | 1778 |
| Cist chastiaus est si bien asis | 1800 |
| Bien en fut recreüz li rois , | 1828 |
| Renart a bien chascun lïé | 1846 |
| mout se contient bien conme sire . | 1896 |
| mais or sai bien comment il est . | 1922 |
| bien li valut une friçon ; | 1936 |
| Bien savez vos certainement | 1948 |
| bien puet savoir a cel besoing | 1954 |
| qu ' ele set bien qu ' a l ' oil li pant : | 1976 |
| de ce se porra bien gairir . | 2056 |
| me laisserez , si ferez bien | 2060 |
| Bien a deservi c ' om le pande : | 2140 |
| que filz que filles , bien .XL . , | 2186 |
| et vantouser et bien baignier | 2268 |
| mais or gart bien chascun sa chape ! | 2272 |