Les voyelles finales atones

La voyelle A

VIIe2

Affaiblissement de la voyelle finale en e central.
XVe

Labialisation de la voyelle finale (timbre intermédiaire entre ouvert et fermé).
XVIIe

Amuïssement de la voyelle finale, ce qui entraîne un allongement compensatoire de la voyelle précédente.

Les autres voyelles

CAS GÉNÉRALAmuïssement de toutes les voyelles finales au VIIe2 - VIIIe1 .

CAS PARTICULIERS :
Affaiblissement de la voyelle finale en e central, comme voyelle de soutien :
- derrière le groupe consonne + l / r
- derrière le groupe lm, ln, yyr, mn
- lorsque la pénultième atone s'est syncopée tardivement (Ve) dans les proparoxytons
- dans les mots savants
- dans les mots d'origine germaniques introduits aux Ve-VIes.
Date : VIIe2
Évolution de cette voyelle finale :
cf. tableau ci-dessus.