NASALISATION DE LA DIPHTONGUE

Origine

VIIe

Diphtongaison de [a] libre tonique devant nasale (influence fermante)

VIIe ou IXe

Diphtongue de coalescence issue de [a] + yod

Chronologie des étapes de la nasalisation

Xe

Nasalisation du second élément de la diphtongue : par anticipation de la prononciation de la consonne nasale, le voile du palais s'abaisse trop tôt et l'élément diphtongal  en précession est donc nasalisé.

XIe

Nasalisation du premier élément de la diphtongue, à la même date que celle de [a].

XIIe

Influence fermante du [i] diphtongal : fermeture du premier élément de deux degrés.

XIIe2- XIIIe

Réduction de la diphtongue : le second élément, plus fermé, s'amuït.

XIIIe-XVIe

Influence ouvrante de la consonne nasale sur la voyelle nasalisée (au XIIIe dans la langue populaire et au XVIe dans la langue savante).

XVIIe1


ou
Dénasalisation partielle selon la position de la consonne nasale : amuïssement du [n] ou maintien. 
(cf. supra, schéma général).

Pour s'entraîner
certain - main - vilain