LES DIPHTONGUES OU TRIPHTONGUES DE COALESCENCE
Avec l vélaire
A) Origine du l vélaire et vocalisation
[l] alvéolaire, en position implosive (l
antéconsonantique), recule son point d'articulation dans la zone vélaire.
Plusieurs situations ont donné naissance à ce l vélaire :
|
IIIe |
Ier au Ve |
VIIe2 |
VIIe |
| Vélarisation de [l] antéconsonantique
primaire : |
En position implosive lors de l'amuïssement
d'une voyelle prétonique interne ou pénultième atone : Dans certains cas, dégagement d'une consonne d'épenthèse par occlusion. |
En position implosive lors de l'amuïssement
d'une voyelle finale : Dans certains cas, dégagement d'une consonne d'épenthèse par occlusion. |
Lors de l'amuïssement d'une voyelle
finale, dépalatalisation de l mouillé (< palatalisation
complète de [l] au IIe sous l'influence de yod) en
position implosive et vélarisation : Dans certains cas, dégagement d'une consonne d'épenthèse par occlusion. |
Vocalisation de l vélaire au XIe,
après l'effacement de -t final après voyelle.
Elle aboutit à :
Formation d'une diphtongue ou d'une triphtongue de coalescence à ce
moment-là, mais effacement après [i] et [ü].
B) Les diphtongues de coalescence
|
XIe |
Vocalisation de la consonne vélaire et formation d'une diphtongue de coalescence avec la voyelle en précession. | |
| M.F. | Évolution de la
diphtongue de coalescence par assimilation d'aperture : - au contact de [u], vélarisation de [a] - au contact de [a], ouverture de [u] d'un degré. |
|
| XVIe | Réduction de la diphtongue par assimilation régressive de [â]. |
Pour s'entraîner
autre
|
XIe |
Vocalisation de la consonne vélaire et formation d'une diphtongue de coalescence avec la voyelle en précession. | |
| XIIe | Évolution de la diphtongue de coalescence par labialisation du premier élément au contact de [u]. | |
| XIIe2 | Réduction de la diphtongue par amuïssement du second élément, plus fermé. |
Pour s'entraîner
cheveux - conseuz
|
XIe |
Vocalisation de la consonne vélaire et apparition d'un son de glissement a qui s'impose comme élément médian, d'où la formation d'une triphtongue de coalescence. | |
| XIIe2 | Évolution de la triphtongue de coalescence : déplacement de l'accent sur l'élément médian, plus ouvert, ce qui entraîne la fermeture du premier élément d'un degré. | |
| XIIe2 | Dans la langue
populaire Fermeture du premier élément jusqu'à yod. |
|
| Dans la langue
savante Affaiblissement du premier élément en e central. |
||
| M.F. | Dans la langue
populaire Évolution de la diphtongue [au] par assimilation d'aperture : - au contact de [u], vélarisation de [a] - au contact de [a], ouverture de [u] d'un degré. |
|
|
Dans la langue
savante Labialisation du e central puis évolution de la diphtongue [au] par assimilation d'aperture : - au contact de [u], vélarisation de [a] - au contact de [a], ouverture de [u] d'un degré. |
|
| XVIe | Dans les deux cas, réduction de la diphtongue par assimilation régressive de [â]. | |
| XVIIe | La langue savante l'emporte avec amuïssement de la voyelle labialisée. |
Pour s'entraîner
châteaux - beaux
|
XIe |
Vocalisation de la consonne vélaire et formation d'une diphtongue de coalescence avec la voyelle en précession. | |
| XIIe |
|
Fermeture de [o]
ouvert au contact de [u].
Réduction de la diphtongue par assimilation d'aperture. |
Pour s'entraîner
coup - fou - genoux
5) AVEC
[i]
Effacement de l'élément diphtongal : selon Zink,
labialisation de [u]
en [ü] puis
délabialisation par i et assimilation :
Pour s'entraîner
fils
6) AVEC
[ü]
Assimilation de l'élément diphtongal :
![]()
Pour s'entraîner
pulicem > puce (pas de correction)
C) Les triphtongues de coalescence
| 1) AVEC |
|
XIe |
Vocalisation de la consonne vélaire et formation d'une triphtongue de coalescence avec la diphtongue en précession. | |
|
XIIe |
|
Évolution de la triphtongue de coalescence par labialisation
de l'élément médian au
contact de [u].
Déplacement de l'accent sur l'élément médian plus ouvert, ce qui entraîne la fermeture du premier élément en semi-consonne y. Il n'y a plus qu'une diphtongue. |
|
XIIIe1 |
|
Réduction de la diphtongue par perte de l'élément final plus fermé |
Dans l'Est et le Nord, évolution
dialectale :
XIIe : pas de labialisation mais ouverture de la voyelle
médiane en [a] sous l'influence de
l'élément final, d'où la graphie iau au lieu de ieu.
Pour s'entraîner
mieux
| 2) AVEC |
|
XIe |
|
Vocalisation de la
consonne vélaire et formation d'une triphtongue de coalescence
avec la diphtongue en précession.
Évolution de la triphtongue par différenciation de point d'articulation : vélarisation de l'élément médian. |
|
XIe2-XIIe1 |
Évolution de la triphtongue par assimilation réciproque d'aperture : palatalisation du premier élément et labialisation de l'élément médian. | |
|
XIIe |
ou |
Déplacement de l'accent sur l'élément médian
plus ouvert, avec deux évolutions possibles : |
|
XIIe2 |
|
Monophtongaison par perte de l'élément final plus fermé et dans le cas de la dissimilation partielle, fermeture de [i] en semi consonne [y] (XIIe2-XIIIe1). |
Pour s'entraîner
yeux